{"id":11833,"date":"2026-04-09T02:31:48","date_gmt":"2026-04-09T02:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/?p=11833"},"modified":"2026-03-09T02:34:11","modified_gmt":"2026-03-09T02:34:11","slug":"your-guide-to-21-cfr-part-11-guidelines-for-pharmaceuticals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/your-guide-to-21-cfr-part-11-guidelines-for-pharmaceuticals\/","title":{"rendered":"Ihr Leitfaden zu den Richtlinien 21 CFR Part 11 f\u00fcr Pharmazeutika"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11833\" class=\"elementor elementor-11833\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-656075b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"656075b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78348194\" data-id=\"78348194\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b902b66 product-data-tab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b902b66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Richtlinien 21 CFR Part 11 f\u00fcr Pharmazeutika bestehen, weil die Aufsichtsbeh\u00f6rden Daten nur dann vertrauen, wenn sie kontrolliert, nachvollziehbar und gesch\u00fctzt sind. Ein fehlender Pr\u00fcfpfad, ein gemeinsam genutztes Login oder ein unkontrolliertes System kann zu einem ernsthaften Compliance-Problem werden.<\/p><figure id=\"attachment_11898\" aria-describedby=\"caption-attachment-11898\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11898\" src=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21-CFR-Part-11-Guidelines-for-Pharmaceuticals-Define.jpg\" alt=\"21 CFR Teil 11 Richtlinien f\u00fcr Pharmazeutika Definieren\" width=\"1000\" height=\"616\" srcset=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21-CFR-Part-11-Guidelines-for-Pharmaceuticals-Define.jpg 1000w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21-CFR-Part-11-Guidelines-for-Pharmaceuticals-Define-300x185.jpg 300w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21-CFR-Part-11-Guidelines-for-Pharmaceuticals-Define-768x473.jpg 768w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21-CFR-Part-11-Guidelines-for-Pharmaceuticals-Define-18x12.jpg 18w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21-CFR-Part-11-Guidelines-for-Pharmaceuticals-Define-600x370.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11898\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>21 CFR Teil 11 Richtlinien f\u00fcr Pharmazeutika Definieren.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure><p>Das Hauptproblem besteht jedoch darin, dass viele Pharmaunternehmen mit 21 CFR Part 11 nicht zurechtkommen, weil er oft missverstanden wird. Einige denken, dass er f\u00fcr Softwareanbieter gilt, w\u00e4hrend andere annehmen, dass die Validierung allein ausreicht.<\/p><p>Um sicherzustellen, dass dies in Ihrer Einrichtung nicht passiert, erkl\u00e4ren wir Ihnen, was die Richtlinien von 21 CFR Part 11 sind und wie Sie die Vorschriften einhalten k\u00f6nnen.<\/p><h2><strong><b>Was ist 21 CFR Teil 11?<\/b><\/strong><\/h2><figure id=\"attachment_10754\" aria-describedby=\"caption-attachment-10754\" style=\"width: 624px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10754\" src=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-FDA-headquarters.png\" alt=\"Das FDA-Hauptquartier\" width=\"624\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-FDA-headquarters.png 624w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-FDA-headquarters-300x169.png 300w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-FDA-headquarters-18x10.png 18w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-FDA-headquarters-600x338.png 600w\" sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10754\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Der Hauptsitz der FDA.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure><p><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/regulatory-information\/search-fda-guidance-documents\/part-11-electronic-records-electronic-signatures-scope-and-application\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>21 CFR Teil 11<\/u><\/a>\u00a0ist eine FDA-Verordnung, die festlegt, wie elektronische Aufzeichnungen und elektronische Signaturen zu behandeln sind. Ihr Zweck ist einfach. Wenn Sie sich f\u00fcr die Verwendung elektronischer Systeme anstelle von Papier entscheiden, muss die FDA in der Lage sein, den Daten zu vertrauen.<\/p><p>Die Verordnung wurde eingef\u00fchrt, als die pharmazeutischen Unternehmen begannen, sich von Papierunterlagen zu verabschieden.<\/p><p>Sie erfordert Kontrollen wie Pr\u00fcfpfade, Benutzerzugangskontrollen, Systemvalidierung und sichere elektronische Signaturen. Diese Kontrollen erm\u00f6glichen es den Aufsichtsbeh\u00f6rden zu \u00fcberpr\u00fcfen, wer was wann getan hat und ob die Daten ge\u00e4ndert wurden.<\/p><h2><strong><b>21 CFR Part 11 Richtlinien f\u00fcr Pharmazeutika, die Sie kennen sollten<\/b><\/strong><\/h2><p>Der <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/media\/75414\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>21 CFR Teil 11 Richtlinien<\/u><\/a>\u00a0erkl\u00e4ren, was die FDA erwartet, wenn Pharmaunternehmen elektronische Systeme verwenden. Wenn diese Richtlinien nicht eingehalten werden, k\u00f6nnen elektronische Aufzeichnungen bei einer Inspektion angefochten oder zur\u00fcckgewiesen werden.<\/p><p>Nachfolgend finden Sie eine praktische Erl\u00e4uterung zu jeder Leitlinie.<\/p><h3><strong><b>1.1 Anforderungen an elektronische Aufzeichnungen<\/b><\/strong><\/h3><figure id=\"attachment_11836\" aria-describedby=\"caption-attachment-11836\" style=\"width: 627px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11836\" src=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Electronic-records-requirements.png\" alt=\"Anforderungen an elektronische Aufzeichnungen\" width=\"627\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Electronic-records-requirements.png 627w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Electronic-records-requirements-300x75.png 300w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Electronic-records-requirements-18x4.png 18w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Electronic-records-requirements-600x149.png 600w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11836\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Anforderungen an elektronische Aufzeichnungen.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure><p>Eine elektronische Aufzeichnung ist gem\u00e4\u00df Teil 11 nur dann akzeptabel, wenn ihr in gleicher Weise vertraut werden kann wie einer Aufzeichnung auf Papier. Das bedeutet, dass die Aufzeichnungen genau und vollst\u00e4ndig sein m\u00fcssen und vor unzul\u00e4ssigen \u00c4nderungen gesch\u00fctzt werden m\u00fcssen.<\/p><p>Genauigkeit bedeutet, dass die Daten das widerspiegeln m\u00fcssen, was w\u00e4hrend der Herstellung, der Pr\u00fcfung oder der Revision tats\u00e4chlich passiert ist. Wenn ein Wert ge\u00e4ndert wird, muss das System erfassen, wer die \u00c4nderung vorgenommen hat, wann sie vorgenommen wurde und warum.<\/p><p>Au\u00dferdem m\u00fcssen die Unterlagen w\u00e4hrend der gesamten Aufbewahrungsfrist lesbar bleiben. Dazu geh\u00f6ren eine klare Formatierung, ordnungsgem\u00e4\u00dfe Zeitstempel und die M\u00f6glichkeit, die Aufzeichnungen auch nach Jahren noch einzusehen. Wenn das System alte Aufzeichnungen nicht anzeigen kann, erf\u00fcllt es diese Anforderung nicht.<\/p><h3><strong><b>1.2 Anforderungen an elektronische Signaturen<\/b><\/strong><\/h3><figure id=\"attachment_11837\" aria-describedby=\"caption-attachment-11837\" style=\"width: 627px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11837\" src=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Electronic-signatures-requirements.png\" alt=\"Anforderungen an elektronische Signaturen\" width=\"627\" height=\"131\" srcset=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Electronic-signatures-requirements.png 627w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Electronic-signatures-requirements-300x63.png 300w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Electronic-signatures-requirements-18x4.png 18w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Electronic-signatures-requirements-600x125.png 600w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11837\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Anforderungen an elektronische Signaturen.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure><p>Elektronische Unterschriften d\u00fcrfen handschriftliche Unterschriften ersetzen, aber nur, wenn sie sicher und eindeutig mit einer Person verkn\u00fcpft sind.<\/p><p>Eine g\u00fcltige elektronische Signatur muss aus mindestens zwei Komponenten bestehen, z. B. einer Benutzerkennung und einem Passwort oder einer anderen sicheren Authentifizierungsmethode. Aus dieser Signatur muss eindeutig hervorgehen, wer den Datensatz unterzeichnet hat, welcher Datensatz unterzeichnet wurde und wann er unterzeichnet wurde.<\/p><p>Rechtlich gesehen sind elektronische Signaturen verbindlich. Das bedeutet, dass Unternehmen kontrollieren m\u00fcssen, wie sie ausgestellt, verwendet und widerrufen werden. Gemeinsam genutzte Konten oder allgemeine Logins machen elektronische Signaturen ung\u00fcltig und stellen ein ernsthaftes Problem f\u00fcr die Einhaltung der Vorschriften dar.<\/p><h3><strong><b>1.3 Anforderungen an den Pr\u00fcfpfad<\/b><\/strong><\/h3><figure id=\"attachment_11838\" aria-describedby=\"caption-attachment-11838\" style=\"width: 627px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11838\" src=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Audit-trail-requirements.png\" alt=\"Anforderungen an den Pr\u00fcfpfad\" width=\"627\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Audit-trail-requirements.png 627w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Audit-trail-requirements-300x133.png 300w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Audit-trail-requirements-18x8.png 18w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Audit-trail-requirements-600x266.png 600w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11838\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Anforderungen an den Pr\u00fcfpfad.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure><p><a href=\"https:\/\/www.pharmaguideline.com\/2014\/06\/audit-trial-requirements-in-pharmaceuticals.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Pr\u00fcfpfade<\/u><\/a>\u00a0sind einer der wichtigsten Teile von 21 CFR Teil 11. Die Inspektoren sind auf sie angewiesen, um die Historie eines Datensatzes zu verstehen.<\/p><p>Ein Audit Trail muss \u00c4nderungen an Daten automatisch aufzeichnen, ohne dass die Benutzer sie deaktivieren oder bearbeiten k\u00f6nnen. Dazu geh\u00f6ren \u00c4nderungen von Werten, L\u00f6schungen, \u00dcberschreibungen und sogar fehlgeschlagene Versuche, Datens\u00e4tze zu \u00e4ndern.<\/p><p>Bei jedem Eintrag muss festgehalten werden, wer die \u00c4nderung vorgenommen hat, was ge\u00e4ndert wurde, wann dies geschah und manchmal auch warum. Inspektoren legen gro\u00dfen Wert auf Pr\u00fcfpfade, weil sie Probleme mit der Datenintegrit\u00e4t aufdecken.<\/p><h3><strong><b>1.4 Benutzerzugang und Sicherheitskontrollen<\/b><\/strong><\/h3><figure id=\"attachment_11839\" aria-describedby=\"caption-attachment-11839\" style=\"width: 627px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11839\" src=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Security-controls-requirements.png\" alt=\"Anforderungen an Sicherheitskontrollen\" width=\"627\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Security-controls-requirements.png 627w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Security-controls-requirements-300x136.png 300w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Security-controls-requirements-18x8.png 18w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Security-controls-requirements-600x272.png 600w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11839\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Anforderungen an die Sicherheitskontrollen.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure><p>Teil 11 verlangt eine strenge Kontrolle dar\u00fcber, wer Zugang zu elektronischen Systemen hat und welche Aktionen er durchf\u00fchren darf.<\/p><p>Jeder Benutzer muss eine eindeutige Benutzerkennung haben. Die Passw\u00f6rter m\u00fcssen gesch\u00fctzt sein und regelm\u00e4\u00dfig verwaltet werden. Es wird ein rollenbasierter Zugang erwartet, so dass die Benutzer nur Aufgaben ausf\u00fchren k\u00f6nnen, die mit ihrer T\u00e4tigkeit zusammenh\u00e4ngen. Bediener sollten beispielsweise keine Datens\u00e4tze genehmigen und Pr\u00fcfer sollten keine Rohdaten \u00e4ndern.<\/p><p>Gemeinsame Logins versto\u00dfen direkt gegen diese Richtlinie. Wenn mehrere Personen dasselbe Konto verwenden, ist es unm\u00f6glich, die Verantwortung nachzuweisen.<\/p><h3><strong><b>1.5 Erwartungen an die Systemvalidierung<\/b><\/strong><\/h3><p>Die Validierung ist erforderlich, um zu beweisen, dass ein System so funktioniert, wie es f\u00fcr seine spezifische Verwendung vorgesehen ist. Es reicht nicht aus, wenn ein Verk\u00e4ufer behauptet, ein System sei <strong>\u201cKonform mit Teil 11\u201d.\u201d<\/strong><\/p><p>Die Unternehmen m\u00fcssen die Systeme entsprechend ihrem Verwendungszweck validieren. Dazu geh\u00f6ren die Dokumentation von Anforderungen, das Testen von Schl\u00fcsselfunktionen, die \u00dcberpr\u00fcfung von Sicherheitskontrollen und die Best\u00e4tigung des Verhaltens von Audit-Trails.<\/p><p>Diese Validierung muss zeigen, dass das System und alle beteiligten <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/gxp-in-pharmaceutical-industry-a-complete-compliance-guide\/\"><u>GxP-Prozesse<\/u><\/a>\u00a0stets korrekt funktionieren. Die Inspektoren \u00fcberpr\u00fcfen h\u00e4ufig die Validierungsunterlagen, um zu best\u00e4tigen, dass die Systeme unter Kontrolle bleiben.<\/p><h3><strong><b>1.6 Aufbewahrung und Abruf von Unterlagen<\/b><\/strong><\/h3><p>Elektronische Aufzeichnungen m\u00fcssen f\u00fcr denselben Zeitraum aufbewahrt werden, der gem\u00e4\u00df den GMP-Vorschriften f\u00fcr Papieraufzeichnungen vorgeschrieben ist. W\u00e4hrend dieses Zeitraums m\u00fcssen die Aufzeichnungen sicher, lesbar und zug\u00e4nglich bleiben.<\/p><p>Das Wiederauffinden ist ebenso wichtig wie die Aufbewahrung. Die Inspektoren erwarten, dass die Unterlagen bei Pr\u00fcfungen schnell und vollst\u00e4ndig vorgelegt werden. Versp\u00e4tungen, fehlende Daten oder unleserliche Dateien lassen sofort die Alarmglocken schrillen.<\/p><h2><strong><b>Welche Systeme m\u00fcssen den Richtlinien von 21 CFR Part 11 entsprechen?<\/b><\/strong><\/h2><p>Die Richtlinien von 21 CFR Part 11 gelten f\u00fcr jedes System, das elektronische Aufzeichnungen erstellt, \u00e4ndert, pflegt oder speichert, die zur Erf\u00fcllung von <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/gmp-for-pharmaceutical-manufacturing\/\"><u>GMP-Anforderungen<\/u><\/a>. Es kommt weniger auf die Art des Systems an als darauf, wie es genutzt wird.<\/p><p>Wenn ein System Entscheidungen in Bezug auf Produktqualit\u00e4t, Sicherheit oder Konformit\u00e4t unterst\u00fctzt, gilt Teil 11. Einige dieser g\u00e4ngigen Systeme sind:<\/p><ul><li><b><\/b><strong><b>Fertigungsausf\u00fchrungssysteme<\/b><\/strong>: MES-Systeme verwalten die Chargenausf\u00fchrung, Prozessparameter und Produktionsprotokolle. Da die Aufzeichnungen Chargenprotokolle auf Papier ersetzen, sind Kontrollen nach Teil 11 obligatorisch.<\/li><li><b><\/b><strong><b>Laborinformationsmanagementsysteme<\/b><\/strong>: LIMS-Systeme speichern Testergebnisse, Berechnungen und Genehmigungen. Alle elektronischen Labordaten, die f\u00fcr die Freigabe oder Stabilit\u00e4t verwendet werden, m\u00fcssen die Anforderungen von Teil 11 erf\u00fcllen.<\/li><li><b><\/b><strong><b>Qualit\u00e4tsmanagementsysteme<\/b><\/strong>: QMS-Plattformen behandeln Abweichungen, CAPAs, \u00c4nderungskontrollen und Genehmigungen. Da es sich bei diesen Aufzeichnungen um beh\u00f6rdliche Nachweise handelt, gilt Teil 11.<\/li><li><b><\/b><strong><b>Software und eingebettete Systeme<\/b><\/strong>: Viele Produktions- und Laborger\u00e4te erzeugen elektronische Daten. Wenn diese Daten f\u00fcr GMP-Entscheidungen verwendet werden, muss das System \u00fcber Zugangskontrolle, Pr\u00fcfpfade und Validierung verf\u00fcgen.<\/li><li><b><\/b><strong><b>Tabellenkalkulationen und benutzerdefinierte Tools<\/b><\/strong>: Tabellenkalkulationen werden oft \u00fcbersehen. Wenn sie zur Berechnung von Ergebnissen, zur Verfolgung von Daten oder zur Unterst\u00fctzung von Entscheidungen verwendet werden, fallen sie unter Teil 11.<\/li><\/ul><h2><strong><b>H\u00e4ufige Missverst\u00e4ndnisse \u00fcber 21 CFR Part 11 Richtlinien<\/b><\/strong><\/h2><p>Viele Probleme mit der Einhaltung von 21 CFR Part 11 sind nicht auf einen Mangel an Systemen oder Technologien zur\u00fcckzuf\u00fchren. Sie r\u00fchren von falschen Annahmen her. Deshalb ist es besser, diese Missverst\u00e4ndnisse fr\u00fchzeitig zu kl\u00e4ren, um sp\u00e4tere schwerwiegende Folgen zu vermeiden.<\/p><h3><strong><b>1. Unser Anbieter k\u00fcmmert sich um die Einhaltung von Part 11.<\/b><\/strong><\/h3><p>Dies ist einer der h\u00e4ufigsten Fehler. Anbieter k\u00f6nnen Systeme mit Part 11-f\u00e4higen Funktionen wie Pr\u00fcfpfaden und Zugangskontrollen anbieten. Sie sind jedoch nicht f\u00fcr die Einhaltung der Vorschriften verantwortlich.<\/p><p>Das pharmazeutische Unternehmen, das das System nutzt, ist f\u00fcr die Validierung, die Benutzerverwaltung, die Verfahren und die laufende Kontrolle verantwortlich.<\/p><h3><strong><b>2. \u201cWenn das System validiert ist, sind wir konform.<\/b><\/strong><\/h3><p><a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/what-is-pharmaceutical-process-validation\/\"><u>Validierung<\/u><\/a>\u00a0ist erforderlich, reicht aber allein nicht aus. Ein validiertes System kann immer noch gegen Teil 11 versto\u00dfen, wenn der Zugang schlecht kontrolliert wird, Pr\u00fcfpfade nicht \u00fcberpr\u00fcft werden oder Verfahren fehlen.<\/p><p>Teil 11 erwartet eine kontinuierliche Kontrolle, keine einmalige Validierungsma\u00dfnahme. Die Inspektoren sehen sich an, wie das System jeden Tag genutzt wird.<\/p><h3><strong><b>3. \u201cTeil 11 gilt nur f\u00fcr gro\u00dfe Systeme\u201d.\u201d<\/b><\/strong><\/h3><p>Teil 11 gilt f\u00fcr jedes System, das f\u00fcr GMP- oder regulatorische Entscheidungen verwendet wird, unabh\u00e4ngig von seiner Gr\u00f6\u00dfe. Kleine Tools, Tabellenkalkulationen oder eingebettete Ger\u00e4tesoftware werden oft \u00fcbersehen.<\/p><p>Wenn ein System elektronische Aufzeichnungen erstellt oder \u00e4ndert, die zur Unterst\u00fctzung der Produktqualit\u00e4t oder -freigabe verwendet werden, gelten die Anforderungen von Teil 11.<\/p><h3><strong><b>4. \u201cGemeinsame Benutzerkonten sind akzeptabel\u201d<\/b><\/strong><\/h3><p>Gemeinsame Logins sind ein schwerer Versto\u00df. Teil 11 verlangt eine eindeutige Benutzeridentifikation, um die Verantwortlichkeit und R\u00fcckverfolgbarkeit zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p>Wenn mehrere Personen ihre Anmeldedaten gemeinsam nutzen, ist es unm\u00f6glich zu beweisen, wer gehandelt hat. Inspektoren verweisen regelm\u00e4\u00dfig auf dieses Problem, weil es die Datenintegrit\u00e4t untergr\u00e4bt.<\/p><h2><strong><b>FAQs<\/b><\/strong><\/h2><h3><strong><b>1. Was ist nach Ansicht der FDA eine \u201celektronische Akte\u201d?<\/b><\/strong><\/h3><p>Ein elektronischer Datensatz ist jede Kombination von Text, Grafiken, Daten, Audio- oder Bildinformationen in digitaler Form, die von einem Computersystem verarbeitet wird. F\u00fcr Pharmaunternehmen umfasst dies alles, von Laborergebnissen und Chargenprotokollen bis hin zu Qualit\u00e4tspr\u00fcfungen und Daten aus klinischen Studien.<\/p><h3><strong><b>2. Welche Informationen m\u00fcssen in einer Unterschriftsmanifestation sichtbar sein?<\/b><\/strong><\/h3><p>Bei jeder elektronischen Signatur muss das System den gedruckten Namen des Unterzeichners, das Datum und die Uhrzeit der Ausf\u00fchrung sowie die Bedeutung der Signatur, z. B. Urheberschaft oder Genehmigung, deutlich anzeigen. Diese Metadaten m\u00fcssen dauerhaft mit dem elektronischen Datensatz verkn\u00fcpft sein, damit sie nicht ge\u00e4ndert oder entfernt werden k\u00f6nnen.<\/p><h3><strong><b>3. Wie sollten Pharmaunternehmen mit gemeinsamen Logins umgehen?<\/b><\/strong><\/h3><p>Die Verwendung gemeinsamer oder allgemeiner Anmeldedaten ist gem\u00e4\u00df 21 CFR Part 11 streng verboten, da dadurch die individuelle Verantwortlichkeit aufgehoben wird. Jeder Benutzer muss \u00fcber eine eindeutige Kombination aus Identifizierungscode und Passwort verf\u00fcgen, um sicherzustellen, dass alle Aktionen innerhalb des Systems auf eine bestimmte Person zur\u00fcckgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen.<\/p><h2><strong><b>Compliance in der Produktion umsetzen<\/b><\/strong><\/h2><p>Die Richtlinien des 21 CFR Part 11 f\u00fcr Pharmazeutika k\u00f6nnen nicht allein durch Software eingehalten werden. Es kommt darauf an, wie die Ger\u00e4te installiert sind, wie die Systeme genutzt werden und wie die Mitarbeiter t\u00e4glich geschult werden.<\/p><p>Bei Finetech unterst\u00fctzen wir Hersteller nicht nur mit Maschinen. Wir helfen <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/machine-installation-and-commissioning-at-site\/\"><u>Ausr\u00fcstung einrichten<\/u><\/a>\u00a0richtig, <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/machine-operation-training\/\"><u>Zugbetreiber<\/u><\/a>, Sie entwickeln effiziente Produktionslinien und bieten fortlaufende technische Unterst\u00fctzung, um den Betrieb stabil und pr\u00fcfbereit zu halten.<\/p><p>Wenn Sie eine neue Anlage planen, bestehende Anlagen aufr\u00fcsten oder sich mit der Einhaltung von Vorschriften auseinandersetzen m\u00fcssen, steht Ihnen unser Team mit \u00fcber 30 Jahren Erfahrung zur Seite.<\/p><p><a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/contact-us\/\"><em><u><i>Kontaktieren Sie Finetech noch heute<\/i><\/u><\/em><\/a><em><i>\u00a0um Ihren Produktionsbedarf zu besprechen!<\/i><\/em><\/p><h2><strong>Referenzen:<\/strong><\/h2><p><a href=\"https:\/\/www.anritsu.com\/en-au\/product-inspection\/knowledge-center\/technical-note-2\/2019-03\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>21 CFR Part 11 Datenmanagement sind die Grundlage der Datenintegrit\u00e4t<\/strong><\/em><\/a>.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.malvernpanalytical.com\/en\/products\/industry-standards\/21-cfr-part-11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong>21 CFR Part 11 Absolutes Vertrauen. Absolute Integrit\u00e4t.<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/compliance\/regulatory\/offering-fda-cfr-title-21-part-11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong>Lebensmittel- und Arzneimittelbeh\u00f6rde CFR Titel 21 Teil 11<\/strong><\/em><\/span><\/a>.<\/p><h2><b>Copyright-Hinweis:\u00a0<\/b><\/h2><p>Es ist nicht gestattet, Inhalte dieser Website zu vervielf\u00e4ltigen, zu ver\u00e4ndern, zu ver\u00f6ffentlichen, darzustellen, zu \u00fcbermitteln oder in irgendeiner Weise zu verwerten oder solche Inhalte zum Aufbau von Datenbanken jeglicher Art zu verwenden, es sei denn, es liegt eine ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung der Finetech Group vor. F\u00fcr eine Genehmigung zur Nutzung des Inhalts wenden Sie sich bitte an: <a href=\"mailto:info@pharmamachinecn.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">info@pharmamachinecn.com<\/span><\/a><\/p><h2><b>Haftungsausschluss:<\/b><\/h2><p>Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen dienen lediglich der allgemeinen Information. Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Garantie f\u00fcr die Richtigkeit, Relevanz, Aktualit\u00e4t oder Vollst\u00e4ndigkeit der Informationen, und das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr Fehler oder Auslassungen im Inhalt dieses Artikels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21 CFR Part 11 guidelines for pharmaceuticals exist because regulators do not trust data unless it is controlled, traceable, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-11833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manufacturers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11833"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12846,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11833\/revisions\/12846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}