{"id":13891,"date":"2026-06-19T01:40:01","date_gmt":"2026-06-19T01:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/?p=13891"},"modified":"2026-04-01T03:23:34","modified_gmt":"2026-04-01T03:23:34","slug":"pouch-packing-machine-spare-parts-list","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/pouch-packing-machine-spare-parts-list\/","title":{"rendered":"Ersatzteilliste f\u00fcr Beutelverpackungsmaschinen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Beutelverpackungsmaschinen-Ersatzteile\"
Ersatzteile f\u00fcr Beutelverpackungsmaschinen.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n

A<\/h2>\n

Luftzylinder (Pneumatikzylinder)<\/h3>\n

Diese \u00f6ffnen und schlie\u00dfen die Dichtbacken. Druckluft treibt einen Kolben hin und her, wodurch die Backen hunderte Male pro Stunde zusammen- und auseinanderbewegt werden. Wenn eine davon ausf\u00e4llt, werden Sie feststellen, dass sich die Backen tr\u00e4ge bewegen oder nicht mehr vollst\u00e4ndig schlie\u00dfen.<\/p>\n

Die meisten Maschinen sind mit Standardbohrungsgr\u00f6\u00dfen von SMC, Festo oder Airtac ausgestattet. Doppeltwirkende Ausf\u00fchrungen sind die Regel, da die Greifer in beide Richtungen Kraft ben\u00f6tigen. Halten Sie immer ein Ersatzteil bereit, denn eine defekte Kolbendichtung kann Ihre Anlage schnell zum Stillstand bringen.<\/p>\n

\u00dcberholungss\u00e4tze mit neuen Dichtungen und O-Ringen k\u00f6nnen die Lebensdauer noch eine Weile verl\u00e4ngern. Sobald die Bohrung jedoch Riefen aufweist, muss die gesamte Baugruppe ausgetauscht werden. Der Austausch dauert in der Regel etwa 20 Minuten, sofern man das passende Ersatzteil bereits zur Hand hat.<\/p>\n

Schneckenf\u00fcllschnecken<\/h3>\n

Wenn Ihre Maschine Pulver abf\u00fcllt, \u00fcbernimmt dieses Teil die eigentliche Arbeit. Eine spiralf\u00f6rmige Schnecke im Inneren eines Rohrs dreht sich und dr\u00fcckt eine festgelegte Menge Pulver in jeden Beutel. Die Steigung und der Durchmesser bestimmen, wie viel Pulver pro Umdrehung abgegeben wird; daher ist es sehr wichtig, die richtigen Werte zu w\u00e4hlen.<\/p>\n

Edelstahl ist in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie Standard. Die Schneckenfl\u00fcgel nutzen sich mit der Zeit ab, wodurch die Dosiergenauigkeit nachl\u00e4sst. Manche Betriebe versuchen, abgenutzte Schnecken nachzuschwei\u00dfen, aber ehrlich gesagt ist man mit dem Einbau einer neuen Schnecke besser beraten.<\/p>\n

B<\/h2>\n

Chargenkodierer (Datumscodierer)<\/h3>\n

Diese drucken das Datum, das Verfallsdatum, die Chargennummer und den Chargencode auf jeden Beutel. Einige verwenden Hei\u00dfpr\u00e4ge-Codierer direkt im Verschlussbereich, w\u00e4hrend andere Tintenstrahl- oder Thermotransfer-Codierer seitlich davon einsetzen.<\/p>\n

Bei kleineren Ger\u00e4ten kommen meist Farbb\u00e4nder zum Einsatz. Die Farbb\u00e4nder sind schnell aufgebraucht, und der Druckkopf nutzt sich ab. Die Druckstifte werden stumpf. Halten Sie Ersatzfarbb\u00e4nder, Drucks\u00e4tze und Heizelemente bereit, wenn Sie t\u00e4glich arbeiten. Wenn Sie diese im Bedarfsfall nicht zur Hand haben, ist das eine dumme Art, eine Schicht zu verlieren.<\/p>\n

Lager<\/h3>\n

\u00dcberall an einer Beutelverpackungsmaschine. Zugriemenrollen, Backengelenke, Folienabwickelwellen, Zahnradantriebe. Standard-Rillenkugellager eignen sich f\u00fcr die meisten Einsatzstellen und Gr\u00f6\u00dfen \u2013 Typen wie 6001, 6002 und 6003 decken einen gro\u00dfen Bereich ab.<\/p>\n

An den Backenschlitten sind Linearlager angebracht, die ein Gleiten der Backen auf geh\u00e4rteten Wellen erm\u00f6glichen. Verschlissene Lager f\u00fchren zu einer ungenauen Ausrichtung und schr\u00e4gen Dichtungen.<\/p>\n

Seien Sie nicht knauserig. Im Ernst. Der Unterschied zwischen einem ordentlichen Lager und Schrott ist nichts im Vergleich zu den Kosten, die ein Leitungsstillstand pro Stunde verursacht.<\/p>\n

SKF, NTN und NSK sind bew\u00e4hrte Marken. Auch chinesische Lager eignen sich f\u00fcr viele Anwendungen gut, solange man sie bei einem seri\u00f6sen Anbieter kauft und nicht einfach das, was im Internet am billigsten ist.<\/p>\n

Klingen (Schneidmesser)<\/h3>\n

Die Klinge befindet sich zwischen den horizontalen Verschlussbacken und schneidet jeden Beutel frei. Die meisten sind glatt geschliffen, doch bei einigen Maschinen werden gezackte oder Zickzack-Schnittlinien verwendet.<\/p>\n

Werkzeugstahl mit hohem Kohlenstoffgehalt oder legierter Werkzeugstahl, w\u00e4rmebehandelt auf 50\u201360 HRC. Diese Klingen werden besonders bei dickem Laminat stumpf. Eine stumpfe Klinge rei\u00dft eher, als dass sie schneidet, und schon hagelt es Beschwerden.<\/p>\n

Wechseln Sie nach einem festen Zeitplan. Warten Sie nicht, bis Probleme auftreten.<\/p>\n

Buchsen (Gunmetal \/ Bronze)<\/h3>\n

Reibungsarme H\u00fclsen \u00fcberall dort, wo sich eine Welle dreht oder gleitet. \u00dcberall in Beutelmaschinen zu finden. Backengelenke, Zugriemenbaugruppen, Nockenfolger.<\/p>\n

G\u00fcnstige Teile. Allerdings nutzen sie sich unbemerkt ab. Wenn man Spiel in einem Gelenk bemerkt, ist die Buchse meist schon hin\u00fcber. Halten Sie verschiedene Gr\u00f6\u00dfen auf Vorrat bereit.<\/p>\n

C<\/h2>\n

Heizpatronen<\/h3>\n

Kleine, stabf\u00f6rmige Heizelemente, die in \u00d6ffnungen in den Verschlussbacken eingeschoben werden. Sie erhitzen die Backen so stark, dass die Folie schmilzt und verklebt. Die typische Leistung liegt je nach Backengr\u00f6\u00dfe zwischen 100 W und 500 W.<\/p>\n

Sie brennen durch. Das ist keine Frage des \u201eOb\u201c. Der Nichromdraht im Inneren gibt aufgrund der wiederholten Erw\u00e4rmungs- und Abk\u00fchlungszyklen den Geist auf. Wenn eine Seite an W\u00e4rme verliert, kommt es zu undichten Stellen und Leckagen. Halten Sie immer Ersatzteile bereit. Bei manchen Leitungen muss alle paar Monate ein Satz ausgetauscht werden.<\/p>\n

Achten Sie bei der Bestellung darauf, dass Durchmesser, L\u00e4nge und Wattzahl genau \u00fcbereinstimmen. Ein Heizelement, das etwas zu lang ist, sitzt nicht richtig und brennt schneller durch.<\/p>\n

Sch\u00fctze<\/h3>\n

Hochleistungsschalter f\u00fcr Hochstromlasten an Motoren und Heizungen. Sie befinden sich im Schaltschrank und werden den ganzen Tag \u00fcber ein- und ausgeschaltet.<\/p>\n

Durch das st\u00e4ndige Schalten verschlei\u00dfen die Kontakte und verbrennen. Ein durchgebranntes Sch\u00fctz kann \u00e4u\u00dferlich noch einwandfrei aussehen, w\u00e4hrend sich die Maschine seltsam verh\u00e4lt. Wenn Sie elektrischen St\u00f6rungen auf der Spur sind, bauen Sie die Sch\u00fctze aus und \u00fcberpr\u00fcfen Sie fr\u00fchzeitig die Kontaktfl\u00e4chen. Schneider und Siemens stellen robuste Modelle her.<\/p>\n

Becherf\u00fcller (Volumenbecher)<\/h3>\n

Becherf\u00fcller messen nach Volumen und nicht nach Gewicht. Rotierende Scheibe mit Bechern in fester Gr\u00f6\u00dfe. Jeder Becher wird in einen Beutel entleert. Schnell und einfach. Eignet sich hervorragend f\u00fcr Zucker, Salz, Reis und Linsen.<\/p>\n

Die Becher nutzen sich bei der Verwendung von scheuernden Produkten ab. Der Austausch erfolgt einfach durch das Austauschen des Sets. Halten Sie Ersatzteile f\u00fcr Ihre am h\u00e4ufigsten verwendeten F\u00fcllungen bereit.<\/p>\n

D<\/h2>\n

T\u00e4nzer-Arm-Baugruppe<\/h3>\n

Gewichteter Schwenkarm mit Rollen zwischen der Folienrolle und der Formungssektion. Sorgt f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige Spannung der Folie w\u00e4hrend des Durchlaufs. Bewegt sich auf und ab und gleicht so die ruckartigen Z\u00fcge der Antriebsriemen aus.<\/p>\n

Wenn die Federspannung nicht stimmt oder Lager festfressen, wandert die Folie hin und her. Exzentrische Drucke. Schiefe Versiegelungen. Materialverschwendung. In der Regel sind die Rollenlager als Erstes betroffen.<\/p>\n

Das ist \u00fcberhaupt nicht glamour\u00f6s. Aber fragen Sie mal jemanden, der eine Stunde lang einem Fehler nachgesp\u00fcrt hat, nur um dann festzustellen, dass ein Lager klebt \u2013 der wird Ihnen versichern, dass das sehr wohl eine Rolle spielt.<\/p>\n

Die Roller<\/h3>\n

Pr\u00e4gen Sie ein R\u00e4ndel- oder Kreuzschraffurmuster auf den Versiegelungsbereich. Die Struktur sorgt f\u00fcr Halt und best\u00e4tigt, dass die Versiegelung tats\u00e4chlich hergestellt wurde. Verschiedene Muster haben unterschiedliche Funktionen. Einige erh\u00f6hen die Sch\u00e4lfestigkeit, andere dienen haupts\u00e4chlich kosmetischen Zwecken.<\/p>\n

Die Rollen laufen mit der Zeit immer geschmeidiger und ver\u00e4ndern das Aussehen der Dichtung. Sie lassen sich leicht austauschen, da die meisten mit Stellschrauben befestigt sind.<\/p>\n

E<\/h2>\n

Drehgeber (Rotationsgeber)<\/h3>\n

Befindet sich auf oder in der N\u00e4he des Formkragens und misst, wie weit sich die Folie bewegt hat. Bei jeder Umdrehung wird ein Impuls an die SPS gesendet, die diese z\u00e4hlt, um zu erkennen, wann die richtige Beutell\u00e4nge erreicht ist.<\/p>\n

Wenn es verrutscht oder ausf\u00e4llt, schwankt die Beutell\u00e4nge stark. \u00dcberall sind Markierungen von kurzen und langen Beuteln zu sehen. Optische Sensoren vertragen keinen Staub. Aus diesem Grund werden bei manchen Produktionslinien magnetische Encoder verwendet.<\/p>\n

Augenmarkierungssensoren (Lichtschranken)<\/h3>\n

Liest die auf den Folien aufgedruckten Registriermarken aus und teilt der Maschine mit, wo geschnitten werden muss, damit das Druckmotiv auf jedem Beutel korrekt ausgerichtet ist.<\/p>\n

Kontrastbasierte optische Erfassung. Ein Lichtstrahl wird ausgestrahlt, der Unterschied zwischen Markierung und Hintergrund wird erfasst. Eine verschmutzte Linse f\u00fchrt zu fehlerhaften Messwerten. Filmstaub und Tintenablagerungen sind die h\u00e4ufigsten Probleme.<\/p>\n

Erfahrene Bediener f\u00fchren nach jedem Rollenwechsel eine Neukalibrierung durch, selbst wenn es sich um dieselbe Artikelnummer handelt. Die Druckdichte variiert von Rolle zu Rolle so stark, dass die Erkennung dadurch beeintr\u00e4chtigt werden kann.<\/p>\n

F<\/h2>\n

Sensoren zur Filmverfolgung<\/h3>\n

Beobachten Sie die Kante der Folie w\u00e4hrend des Transports. Wenn sie nach links oder rechts abdriftet, gibt der Sensor ein Signal an einen Stellantrieb, der den Schlitten verschiebt und wieder in die richtige Position bringt.<\/p>\n

Ohne funktionierende Spurf\u00fchrung rutscht der Film zur Seite. Es kommt zu schr\u00e4gen Beuteln oder Staus. Die Sensoren sind einfache fotoelektrische Einheiten, aber auch die Halterungen und Stellantriebe, die sie verbinden, m\u00fcssen beachtet werden.<\/p>\n

Formkragen (Formschultern)<\/h3>\n

Das geformte Metallteil am oberen Ende des Formrohrs, das die flache Folie aufnimmt und zu einem Schlauch wickelt. Wahrscheinlich das mit Abstand wichtigste Bauteil der gesamten Maschine. Es muss exakt auf die Folienbreite und die Beutelgr\u00f6\u00dfe abgestimmt sein, sonst funktioniert nichts richtig.<\/p>\n

F\u00fcr unterschiedliche Beutelgr\u00f6\u00dfen sind unterschiedliche Manschetten erforderlich, daher f\u00fchren die meisten Gesch\u00e4fte f\u00fcr jede Gr\u00f6\u00dfe ein entsprechendes Set. Der Edelstahl ist glatt poliert, sodass die Folie reibungslos gleitet, ohne h\u00e4ngen zu bleiben. Kratzer oder Dellen k\u00f6nnen empfindliche Folien zerrei\u00dfen; gehen Sie daher beim Wechseln vorsichtig damit um.<\/p>\n

Schnellwechsel-Kragenkonstruktionen sparen viel Zeit, wenn Sie h\u00e4ufig die Gr\u00f6\u00dfe wechseln. Ein besch\u00e4digter Kragen ist mit jeder Minute, die er in Betrieb ist, verschwendetes Geld.<\/p>\n

Manche Werkst\u00e4tten lassen ihre Manschetten von lokalen Maschinenbaubetrieben ma\u00dfanfertigen. Das funktioniert gut, solange die Toleranzen eng sind. Standardmanschetten vom Originalhersteller sind jedoch in der Regel die sicherste Wahl, wenn Sie Ihrer lokalen Bezugsquelle nicht vertrauen.<\/p>\n

Sicherungen<\/h3>\n

Sch\u00fctzen Sie Stromkreise vor \u00dcberlastungen. Sie sind g\u00fcnstig, klein und leicht zu \u00fcbersehen \u2013 bis es knallt.<\/p>\n

Bewahren Sie in Ihrem Schaltschrank einen vollst\u00e4ndigen Satz aller Sicherungen auf. Wenn eine durchbrennt, hat das einen Grund. Finden Sie heraus, was die \u00dcberlastung verursacht hat, bevor Sie die Anlage wieder in Betrieb nehmen.<\/p>\n

G<\/h2>\n

Dichtungen (Backendichtungen \/ Silikonpolster)<\/h3>\n

Silikonpolster hinter dem Dichtungsband auf der Backenfl\u00e4che. Sie d\u00e4mpfen und verteilen Hitze und Druck gleichm\u00e4\u00dfig. Ohne sie entstehen Hotspots, Coldspots und ungleichm\u00e4\u00dfige Abdichtungen.<\/p>\n

Durch Temperaturwechsel werden sie komprimiert und verh\u00e4rten sich. Wenn sie sich abflachen, l\u00e4sst die Dichtungsqualit\u00e4t nach. Es handelt sich um ein kosteng\u00fcnstiges Bauteil, das planm\u00e4\u00dfig ausgetauscht werden sollte. Manche Bediener lassen sie viel zu lange im Einsatz und wundern sich dann, warum die Ausschussquote steigt.<\/p>\n

Getriebe<\/h3>\n

Leitet die Kraft vom Hauptmotor zum Antriebssystem weiter. Schneckengetriebe sind dabei die Regel. Sie sind kompakt und sorgen f\u00fcr die erforderliche Drehzahlreduzierung, um hohe Drehzahlen in langsame Bewegungen mit hohem Drehmoment umzuwandeln.<\/p>\n

Wenn man das \u00d6l richtig pflegt, kommt es nicht oft zu Ausf\u00e4llen. Wenn es doch einmal passiert, ist das ein gro\u00dfes Ereignis. Die inneren Zahnr\u00e4der verschlei\u00dfen, Dichtungen werden undicht, und irgendwann h\u00f6rt man ein Knirschen.<\/p>\n

Ein Ersatzteil im Regal erscheint einem zun\u00e4chst \u00fcbertrieben. Bis man tagelang unt\u00e4tig herumsteht und darauf wartet. Dann kommt es einem vor wie die kl\u00fcgste Investition, die man je get\u00e4tigt hat.<\/p>\n

Zahnr\u00e4der und Kettenr\u00e4der<\/h3>\n

Zahnr\u00e4der sorgen daf\u00fcr, dass die Bewegung der Backen mit dem Filmtransport synchronisiert bleibt. Kettenr\u00e4der treiben die Ketten zwischen den Wellen an. F\u00fcr die schweren Ausf\u00fchrungen wird geh\u00e4rteter Stahl verwendet, f\u00fcr leichtere Anwendungen Nylon oder Aluminium.<\/p>\n

Verschlei\u00df f\u00fchrt zu Spiel. Leichte Verz\u00f6gerung oder Ungenauigkeit. Wenn es schlimm genug wird, kommt es zu Abweichungen im Timing, was zu Problemen bei der Positionierung der Dichtungen f\u00fchrt. Ersetzen Sie die Teile nach M\u00f6glichkeit paarweise.<\/p>\n

H<\/h2>\n

Heizb\u00e4nder (Dichtungsb\u00e4nder \/ PTFE-B\u00e4nder)<\/h3>\n

D\u00fcnnes, PTFE-beschichtetes Klebeband auf der Backenoberfl\u00e4che. Verhindert, dass die hei\u00dfe Folie an der Backe haftet, und verteilt die W\u00e4rme gleichm\u00e4\u00dfig \u00fcber den Siegelbereich.<\/p>\n

Zweifellos das am h\u00e4ufigsten ausgetauschte Teil an jeder Beutelmaschine. Es nutzt sich schnell ab. Wenn dies geschieht, bleibt die Folie an der Klemmbacke kleben und der gesamte Betrieb kommt zum Stillstand. Die Bediener halten die Rollen stets griffbereit. Dank der selbstklebenden R\u00fcckseite l\u00e4sst sich der Austausch schnell durchf\u00fchren.<\/p>\n

Horizontale Dichtbacken<\/h3>\n

Zwei miteinander verbundene Stangen, die sich schlie\u00dfen, um in einem Arbeitsgang die obere Versiegelung eines Beutels und die untere Versiegelung des n\u00e4chsten Beutels herzustellen. Ein Messer zwischen oder hinter den Backen schneidet den fertigen Beutel ab.<\/p>\n

Die Fl\u00e4chen m\u00fcssen eben und parallel sein. Durch Temperaturwechsel verziehen sie sich mit der Zeit. Eine Verchromung sch\u00fctzt zwar vor Verschlei\u00df und erleichtert das L\u00f6sen, h\u00e4lt aber nicht ewig. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Fl\u00e4chen regelm\u00e4\u00dfig mit einem Lineal. Schon eine leichte W\u00f6lbung f\u00fchrt zu einer Schwachstelle.<\/p>\n

Komplette Baugruppen kosten viel Geld, aber durch eine Aufarbeitung oder Neuveredelung l\u00e4sst sich manchmal mehr Zeit gewinnen.<\/p>\n

Trichter<\/h3>\n

Beh\u00e4lter, in dem das Produkt aufbewahrt wird, bevor es in Beutel dosiert wird. Bei einer Becherabf\u00fcllanlage befindet er sich oberhalb der Anlage und die Zuf\u00fchrung erfolgt durch Schwerkraft. Bei einer Schneckenf\u00fcllanlage wird das Produkt direkt in den Schlauch bef\u00f6rdert.<\/p>\n

Der Trichterwinkel ist wichtiger, als man denkt. Bei ung\u00fcnstigen Winkeln kommt es zu Br\u00fcckenbildung, bei der sich das Produkt \u00fcber die \u00d6ffnung w\u00f6lbt und nicht mehr weiterflie\u00dft. R\u00fchrwerke oder Vibratoren an den W\u00e4nden helfen dabei.<\/p>\n

Edelstahl, wenn er mit Lebensmitteln in Ber\u00fchrung kommt. Scheuernde Produkte wie Gew\u00fcrze k\u00f6nnen d\u00fcnnes Material mit der Zeit durchscheuern. Bei mehreren Produkten sind separate Trichter erforderlich \u2013 es sei denn, Sie verbringen gerne den halben Tag mit Putzen.<\/p>\n

Auch die Kapazit\u00e4t spielt eine Rolle. Wenn der Vorrat mitten im Arbeitsgang zur Neige geht, muss man anhalten, um nachzuf\u00fcllen, und das beeintr\u00e4chtigt die Produktionszahlen erheblich. W\u00e4hlen Sie die Gr\u00f6\u00dfe des Trichters so, dass zwischen den Nachf\u00fcllvorg\u00e4ngen mindestens einige Minuten Betriebszeit gew\u00e4hrleistet sind. In einigen gr\u00f6\u00dferen Betrieben kommen F\u00fcllstandssensoren zum Einsatz, die mit einem Sch\u00fcttgutzuf\u00fchrsystem verbunden sind, sodass sich der Trichter von selbst bef\u00fcllt.<\/p>\n

HMI-Bildschirme (Touchscreens)<\/h3>\n

Touchscreen-Bedienfeld, \u00fcber das der Bediener die Beutell\u00e4nge, die Siegeltemperatur und die F\u00fcllmenge einstellt. Delta, Weinview, Siemens und Omron sind g\u00e4ngige Marken f\u00fcr diese Maschinen.<\/p>\n

Wenn die HMI ausf\u00e4llt, steht die Maschine still. Punkt. Bewahren Sie stets eine Programmsicherung auf einem USB-Stick oder einer SD-Karte auf. Der Bildschirm kann durch einen Sto\u00df zerbrechen oder im Laufe der Zeit durch Hitzeeinwirkung ausfallen. Ein Ersatzger\u00e4t mit dem aktuellen Programm macht den Unterschied zwischen einer Stunde Ausfallzeit und einer Woche aus.<\/p>\n

J<\/h2>\n

Jaw Springs<\/h3>\n

Federn im Backenmechanismus, die den Schlie\u00dfdruck und den R\u00fcckhub steuern. Druckfedern dr\u00fccken die Backen zusammen. Zugfedern ziehen sie auseinander.<\/p>\n

Wenn eine Feder nachgibt oder bricht, sinkt der Druck auf dieser Seite und die Dichtungen sitzen nicht mehr richtig. Das l\u00e4sst sich schnell beheben, wenn Sie die passende Feder zur Hand haben. Beachten Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen die Drahtst\u00e4rke, die L\u00e4nge und den Au\u00dfendurchmesser.<\/p>\n

Eines der g\u00fcnstigsten Teile an der Maschine. Aber auch eines der nervigsten, wenn es zur falschen Zeit kaputtgeht.<\/p>\n

K<\/h2>\n

Messer (Querschnitt und Perforation)<\/h3>\n

Neben dem Hauptmesser verf\u00fcgen einige Maschinen \u00fcber zus\u00e4tzliche Messer f\u00fcr Perforationslinien, Aufrei\u00dfkerben oder Rei\u00dfverschlussschnitte. Perforationsmesser erzeugen eine gepunktete Linie, damit die Verbraucher den Beutel aufrei\u00dfen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Eine feinere Zahngeometrie f\u00fchrt zu schnellerem Verschlei\u00df. Die Z\u00e4hne m\u00fcssen scharf und richtig ausgerichtet sein, sonst lassen sich die Perforationen entweder nicht aufrei\u00dfen oder rei\u00dfen zu leicht auf. Halten Sie f\u00fcr jeden Typ, den Ihre Maschine verarbeitet, Ersatzteile vorr\u00e4tig.<\/p>\n

L<\/h2>\n

Linearlager und Wellen<\/h3>\n

Linearlager laufen auf geh\u00e4rteten Wellen, wodurch die Backenbaugruppen reibungslos gleiten k\u00f6nnen. Die Wellen m\u00fcssen gerade sein, die Lager m\u00fcssen fest sitzen. Spiel an dieser Stelle f\u00fchrt zu lockeren Backen und undichten Dichtungen.<\/p>\n

Man sp\u00fcrt, dass ein Lager verschlissen ist, noch bevor man es sieht. Der Lauf wird unruhig und laut. Tauschen Sie die Lager aus und \u00fcberpr\u00fcfen Sie gleichzeitig die Wellen auf Riefen, denn eine geriffelte Welle verschlei\u00dft neue Lager schnell.<\/p>\n

M<\/h2>\n

Motoren (Servo- und Getriebemotoren)<\/h3>\n

Der Hauptantriebsmotor bef\u00f6rdert die Folie durch die Maschine. \u00c4ltere Modelle verwenden einen Getriebemotor mit Frequenzumrichter zur Drehzahlregelung. Neuere Modelle werden mit Servomotoren betrieben.<\/p>\n

Servomotoren an den Zugriemen verleihen modernen VFFS-Maschinen ihre Geschwindigkeit und Pr\u00e4zision. Eine Start-Stopp-Genauigkeit, an die Getriebemotoren nicht heranreichen. Ein ausgefallener Servomotor bedeutet einen Maschinenstillstand, und sie sind nicht immer schnell zu beschaffen.<\/p>\n

Kleinere Motoren treiben die F\u00f6rderschnecke, die Abwickelvorrichtung und manchmal auch die Greifer an. Jeder einzelne davon ist eine potenzielle Fehlerquelle. Achten Sie bei Rundg\u00e4ngen auf ungew\u00f6hnliche Ger\u00e4usche und pr\u00fcfen Sie, ob es zu \u00dcberhitzung kommt. Manche Betriebe halten einen Ersatz-Hauptmotor direkt im Regal bereit. Die Kosten daf\u00fcr sind nichts im Vergleich zu einer Woche Produktionsausfall.<\/p>\n

Die Marke des Motors spielt eine Rolle, wenn es sp\u00e4ter um die Beschaffung von Ersatzteilen geht. Bei bekannten Marken wie Siemens, Mitsubishi und Panasonic lassen sich Ersatzteile leichter finden als bei unbekannten chinesischen Marken. Das sollte man bei der Auswahl einer neuen Maschine ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n

Mikroschalter<\/h3>\n

Kleine mechanische Schalter f\u00fcr Sicherheitsverriegelungen und Positionserfassung. Erfassen, ob Schutzvorrichtungen geschlossen sind, die Backen in der Ausgangsposition stehen und eine Folienrolle vorhanden ist.<\/p>\n

Wenn eines davon ausf\u00e4llt, l\u00e4sst sich die Maschine einfach nicht mehr starten, und niemand wei\u00df, warum. Kaufen Sie sich eine T\u00fcte davon. Sie kosten fast nichts. Machen Sie sich klar, wo sich jedes einzelne Teil in Ihrer Maschine befindet, und Sie sparen sich im Laufe der Lebensdauer des Ger\u00e4ts stundenlange Fehlersuche.<\/p>\n

N<\/h2>\n

D\u00fcsen (Fl\u00fcssigkeitsf\u00fcll-D\u00fcsen)<\/h3>\n

Beim Abf\u00fcllen von Fl\u00fcssigkeiten oder Pasten gibt die D\u00fcse das Produkt in den Beutel ab. Tropfsichere Ausf\u00fchrungen verf\u00fcgen \u00fcber federbelastete oder pneumatisch bet\u00e4tigte Absperrd\u00fcsen.<\/p>\n

Unterschiedliche Durchmesser f\u00fcr unterschiedliche Produkte. D\u00fcnnfl\u00fcssige Medien erfordern kleinere Durchmesser. Dickfl\u00fcssige Pasten erfordern gr\u00f6\u00dfere \u00d6ffnungen. Die inneren Dichtungen nutzen sich durch den Kontakt mit dem Produkt ab, insbesondere bei s\u00e4urehaltigen oder abrasiven Stoffen.<\/p>\n

Bei Fl\u00fcssigkeitsbef\u00fcllungen kommt es vor allem darauf an, dass nichts tropft. Ein einziger Tropfen im Dichtungsbereich, und schon l\u00e4uft der Beutel im Regal aus. Ersatzs\u00e4tze mit O-Ringen und Ventilsitzen sollten stets vorr\u00e4tig sein.<\/p>\n

P<\/h2>\n

Fotozellen<\/h3>\n

Das Gleiche wie Registermarkensensoren. In der Branche werden diese Begriffe synonym verwendet. Optische Sensoren, die Registermarken auf bedruckter Folie erfassen, um der Maschine mitzuteilen, wo geschnitten werden soll.<\/p>\n

Richten Sie das Licht auf die Folie und pr\u00fcfen Sie den Kontrast zwischen Markierung und Hintergrund. Verschmutzungen oder Fehlausrichtungen f\u00fchren dazu, dass jeder Beutel falsch erkannt wird. G\u00e4ngige Marken: Sick, Keyence, Banner. Reinigen Sie das Ger\u00e4t regelm\u00e4\u00dfig, insbesondere in staubigen Umgebungen.<\/p>\n

SPS (Speicherprogrammierbare Steuerung)<\/h3>\n

Das Gehirn der Maschine. Liest Sensoren und Encoder aus, f\u00fchrt Logikoperationen aus und sendet Signale an Motoren, Heizungen und Magnetventile. Omron, Delta, Siemens, Allen-Bradley und Mitsubishi sind die g\u00e4ngigen Hersteller.<\/p>\n

Es f\u00e4llt selten komplett aus. Wenn es doch einmal passiert, ist das ein Albtraum. Erstellen Sie immer ein Backup des Programms. Wenn Sie das Programm verlieren, m\u00fcssen Sie von Grund auf neu programmieren.<\/p>\n

Eine Ersatz-SPS mit dem aktuellen Programm ist eine g\u00fcnstige Absicherung. In manchen Betrieben wird eine solche in einer Schublade neben der Maschine aufbewahrt. Das erscheint \u00fcbertrieben \u2013 bis zu dem Tag, an dem sie Ihnen eine Woche Arbeit erspart.<\/p>\n

Noch etwas: Jedes Mal, wenn die Maschine neu programmiert oder aktualisiert wird, sollten Sie sofort ein Backup der neuen Version erstellen. Oft wird dieser Schritt vergessen, und dann verf\u00fcgt die Ersatz-SPS \u00fcber ein veraltetes Programm, das nicht mehr mit der aktuellen Konfiguration \u00fcbereinstimmt. Das macht den ganzen Zweck zunichte.<\/p>\n

Zugriemen (Filmtransportriemen)<\/h3>\n

Halten Sie die Folie an beiden Seiten des Formrohrs fest und ziehen Sie sie auf die gew\u00fcnschte Beutell\u00e4nge. Flaches Gummi oder Polyurethan mit strukturierter oder vakuumbehandelter Oberfl\u00e4che.<\/p>\n

Mit der Zeit nutzen sie sich ab und verlieren an Griffigkeit. Die L\u00e4nge der Schl\u00e4gerkette wird ungleichm\u00e4\u00dfig. Durch die Einstellung der Spannung l\u00e4sst sich die Lebensdauer etwas verl\u00e4ngern, aber letztendlich m\u00fcssen sie ersetzt werden.<\/p>\n

Ein Teil mit hohem Verschlei\u00df auf jeder Wartungscheckliste. Neuere Vakuum-Zugriemen haften durch Saugkraft statt durch Reibung und halten l\u00e4nger. Sie sind allerdings teurer.<\/p>\n

Riemenscheiben (Zahnriemenscheiben)<\/h3>\n

Verwenden Sie Zahnriemen, um Maschinenkomponenten zu synchronisieren. Die Anzahl der Z\u00e4hne und die Riemensteigung bestimmen das \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis.<\/p>\n

Aluminium, Nylon oder Gusseisen, je nach Belastung. Abgenutzte Z\u00e4hne f\u00fchren zu Riemensprung, wodurch der Takt im gesamten nachgeschalteten Bereich aus dem Takt ger\u00e4t. Bei der routinem\u00e4\u00dfigen Wartung \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n

R<\/h2>\n

Gummiwalzen<\/h3>\n

Andruck- und Druckwalzen entlang des gesamten Folienlaufs sorgen daf\u00fcr, dass die Folie flach bleibt und unter Kontrolle ist. Die Gummibeschichtung sorgt f\u00fcr guten Halt, ohne die Folie zu besch\u00e4digen.<\/p>\n

Gummibeschichtungen h\u00e4rten mit der Zeit aus oder weisen Stellen auf, an denen sie nicht mehr haften. Das f\u00fchrt zu Rutschen und Problemen beim Auftragen. Manche Leute rauen die Oberfl\u00e4che als schnelle L\u00f6sung mit Schleifpapier auf, doch das ist nur eine vor\u00fcbergehende Ma\u00dfnahme. Neue Walzen kosten im Vergleich zu den damit verbundenen Problemen nicht viel.<\/p>\n

S<\/h2>\n

Dichtbackenbaugruppen<\/h3>\n

Das Komplettpaket. Klemmleiste, Heizpatronen, Thermoelemente, Dichtungsunterlagen, Dichtungsband, Befestigungsmaterial. Das Herzst\u00fcck des Dichtungssystems.<\/p>\n

Bestellen Sie eine komplette Baugruppe, wenn die Backe so stark verzogen ist, dass sie nicht mehr zu retten ist, oder wenn die Heizungsbohrungen verschlissen sind. Wird einbaufertig geliefert. Nicht gerade billig, aber es lohnt sich, ein Ersatzteil vorr\u00e4tig zu haben, wenn Sie gr\u00f6\u00dfere St\u00fcckzahlen produzieren.<\/p>\n

Magnetventile<\/h3>\n

Steuerung des Luftstroms zu den Pneumatikzylindern, die die Backen, das Messer und manchmal auch die F\u00fcllvorrichtung antreiben. Ein elektrisches Signal bewirkt das \u00d6ffnen oder Schlie\u00dfen.<\/p>\n

Festsitzende oder undichte Teile bereiten \u00c4rger. Backen, die sich nicht schlie\u00dfen lassen, Messer, die nicht ausl\u00f6sen, Zylinder, die kriechen. Standardgr\u00f6\u00dfen von SMC, Airtac, Festo.<\/p>\n

Die Luftqualit\u00e4t ist von gro\u00dfer Bedeutung. Verschmutzte, feuchte Luft f\u00fchrt zum Ausfall von Magnetventilen. Ein hochwertiger Filter-Regler-Schmierer im Einlauf verl\u00e4ngert die Lebensdauer erheblich. Die Teile sind nicht teuer, aber ein defektes Teil verschwendet viel Produkt, bevor man den Fehler lokalisieren kann.<\/p>\n

5-Wege-Ventile mit 2 Stellungen sind der am h\u00e4ufigsten anzutreffende Typ. Achten Sie bei der Bestellung auf die Anschlussgr\u00f6\u00dfe und die Spannung. Eine falsche Spulenspannung ist ein leicht zu begehender Fehler, der allen nur Zeit kostet.<\/p>\n

Federn<\/h3>\n

\u00dcberall. R\u00fcckstellfedern f\u00fcr Backen, Spannfedern f\u00fcr T\u00e4nzer, Federn f\u00fcr Schneidmechanismen.<\/p>\n

Erm\u00fcdung. Dehnung. Bruch. Halten Sie von jedem Typ Ersatzteile bereit. Ordnen Sie diese nach Einsatzort, Drahtst\u00e4rke und L\u00e4nge, damit Sie nicht raten m\u00fcssen, wenn um 2 Uhr morgens eines davon kaputtgeht.<\/p>\n

Kettenr\u00e4der<\/h3>\n

Arbeiten mit Rollenketten, die Wellen verbinden und Bewegungen \u00fcbertragen. Klauenantrieb, Riemenantrieb, manchmal Abwickelantrieb.<\/p>\n

Abgenutzte Kettenr\u00e4der f\u00fchren zu Kettenspr\u00fcngen. Das ist laut und deutlich zu h\u00f6ren, wenn es passiert, aber zu diesem Zeitpunkt sind die Z\u00e4hne bereits stark abgerundet. Tauschen Sie Kettenr\u00e4der und Ketten als Set aus. Eine neue Kette auf alten Kettenr\u00e4dern verschlei\u00dft die Kette nur unn\u00f6tig, und Sie m\u00fcssen ohnehin beides kaufen.<\/p>\n

T<\/h2>\n

Temperaturregler (PID-Regler)<\/h3>\n

Misst die Temperatur des Thermoelements in der Spannbacke. Passt die Heizleistung an, um die eingestellte Temperatur zu halten. PID-Regelung ist Standard. Schnelle Aufheizung, minimales \u00dcberschwingen, konstante Temperaturhaltung.<\/p>\n

Ein Ausfall oder eine Abweichung deutet auf falsche Dichtungstemperaturen hin. Je nachdem, in welche Richtung die Abweichung geht, kann dies zu schwachen Dichtungen oder zu einem verbrannten Film f\u00fchren. Ein Ersatzteil mit den richtigen Einstellungen sorgt daf\u00fcr, dass Sie schnell wieder einsatzbereit sind.<\/p>\n

Thermoelemente<\/h3>\n

Temperatursensoren in den Schwei\u00dfbacken. In der Regel Typ J oder K. Sie senden ein kleines Spannungssignal an den Regler, das der Temperatur der Schwei\u00dfbacken entspricht.<\/p>\n

Einfach, aber sie versagen. Ein defektes Exemplar zeigt Null an oder liefert willk\u00fcrliche Werte, woraufhin die Steuerung entweder die Heizleistung voll aufdreht oder sich abschaltet. In beiden F\u00e4llen sind die Beutel unbrauchbar. Sie kosten fast nichts, also kauft euch eine Handvoll davon und haltet sie griffbereit.<\/p>\n

Zahnriemen<\/h3>\n

Zahnriemen, die Motorriemenscheiben mit angetriebenen Riemenscheiben verbinden. Die Z\u00e4hne greifen in die Z\u00e4hne der Riemenscheiben ein, sodass kein Schlupf auftritt. HTD, GT2 und T5 sind g\u00e4ngige Profile.<\/p>\n

Durch Hitze und Belastung dehnen sie sich und rei\u00dfen. Ein gerissener Riemen f\u00fchrt zum sofortigen Stillstand der Anlage. Selbst ein gedehnter Riemen beeintr\u00e4chtigt die Beutell\u00e4nge und den Verschlusszeitpunkt. Halten Sie die exakten Gr\u00f6\u00dfen auf Lager. T5 passt nicht zu HTD, egal wie \u00e4hnlich sie auch aussehen m\u00f6gen.<\/p>\n

Billige No-Name-Riemen sind eine falsche Sparma\u00dfnahme. Sie versagen fr\u00fchzeitig und legen die Produktion lahm. Investieren Sie lieber in hochwertige Riemen.<\/p>\n

Gates und Optibelt sind bew\u00e4hrte Marken. Continental ebenfalls. Notieren Sie die Artikelnummer des Riemens irgendwo am Maschinenrahmen, damit jeder den richtigen Riemen bestellen kann, ohne nachmessen oder raten zu m\u00fcssen.<\/p>\n

U<\/h2>\n

Abwickelwelle (Filmrollenwelle)<\/h3>\n

H\u00e4lt die Filmrolle an der R\u00fcckseite der Maschine fest. Reibungs- oder Druckluftbremsen regeln, wie frei sich die Rolle dreht.<\/p>\n

Verschlei\u00df an den Lagerstellen und an der Spannvorrichtung, die den Kern festh\u00e4lt. Eine wackelige Rolle f\u00fchrt dazu, dass die Folie \u00fcber die gesamte Maschine hinweg schief l\u00e4uft. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Rolle beim Rollenwechsel auf Verschlei\u00df.<\/p>\n

V<\/h2>\n

Vertikale Schwei\u00dfleiste<\/h3>\n

Eine beheizte Leiste dr\u00fcckt gegen das Formrohr und bildet so die R\u00fcckversiegelung, die sich \u00fcber die gesamte L\u00e4nge jedes Beutels erstreckt.<\/p>\n

Ist es zu hei\u00df, brennt es durch. Ist es nicht hei\u00df genug, l\u00f6st sich die Dichtung ab. An der Stirnfl\u00e4che sammeln sich R\u00fcckst\u00e4nde an und es kommt zu Verschlei\u00df. Regelm\u00e4\u00dfige Reinigung und gelegentliches Nachschleifen sorgen f\u00fcr gleichbleibende Ergebnisse. Es empfiehlt sich, sowohl ein Ersatzheizelement als auch ein Ersatzthermoelement vorr\u00e4tig zu halten.<\/p>\n

W<\/h2>\n

Web-Leitfaden zu Stellantrieben<\/h3>\n

Ein Motor oder ein Pneumatikzylinder verschiebt den Filmwagen je nach den Signalen des Spurfolgesensors nach links oder rechts. So bleibt der Film zentriert.<\/p>\n

Lassen Sie den Film nicht zu oft ausfallen. Wenn das passiert, ger\u00e4t der Film schon nach wenigen Minuten aus der Spur. Elektrische Modelle erm\u00f6glichen eine pr\u00e4zisere Steuerung. Pneumatische sind kosteng\u00fcnstiger. In beiden F\u00e4llen f\u00fchrt ein Stau zu schief sitzenden Beuteln und Filmverschwendung.<\/p>\n

Z<\/h2>\n

Rei\u00dfverschluss-Aufbringvorrichtungen<\/h3>\n

F\u00fchrt einen Rei\u00dfverschlussstreifen zu der Folie zu und verschwei\u00dft ihn mit dieser, bevor die Folie auf Maschinen zur Herstellung wiederverschlie\u00dfbarer Beutel geformt wird. Verwendet dabei W\u00e4rme- oder Ultraschallschwei\u00dfen. Befindet sich oberhalb des Formkragens.<\/p>\n

Der Einzugsmechanismus, die F\u00fchrungsschienen und die Dichtungselemente unterliegen einem Verschlei\u00df. Papierstaus sind das gr\u00f6\u00dfte Problem. Durch die Reinigung des Einzugspfads und die richtige Spannung lassen sich die meisten davon vermeiden.<\/p>\n

Rei\u00dfverschlusstaschen sind hochwertige Einzelhandelsartikel, daher macht sich der Betrieb dieses Ger\u00e4ts schnell bezahlt. Ein klemmender oder schief sitzender Rei\u00dfverschluss bedeutet, dass die gesamte Tasche als Ausschuss gilt. Bei hoher Produktionsgeschwindigkeit summieren sich die Kosten daf\u00fcr erschreckend schnell. Halten Sie daher Ersatzteile f\u00fcr Rei\u00dfverschlussf\u00fchrungen und Verschlusselemente vorr\u00e4tig, wenn Sie diese Funktion regelm\u00e4\u00dfig nutzen.<\/p>\n

Es gibt verschiedene Rei\u00dfverschlussprofile f\u00fcr unterschiedliche Verschlussfestigkeiten. Achten Sie darauf, dass Sie das richtige Profil f\u00fcr Ihr Produkt verwenden. Schwere Snackbeutel ben\u00f6tigen eine stabilere Schiene als leichte Pulverbeutel. Die Verwendung des falschen Profils f\u00fchrt zu Beschwerden von Verbrauchern \u00fcber Beutel, die nicht geschlossen bleiben oder sich gar nicht \u00f6ffnen lassen.<\/p>\n

<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Air Cylinders (Pneumatic Cylinders) These open and close the sealing jaws. Compressed air pushes a piston back and forth, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-13891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-packaging-equipment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13891"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14106,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13891\/revisions\/14106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}