{"id":21127,"date":"2026-08-17T01:44:57","date_gmt":"2026-08-17T01:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/?p=21127"},"modified":"2026-08-17T08:49:30","modified_gmt":"2026-08-17T08:49:30","slug":"capsule-filling-machine-spare-parts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/capsule-filling-machine-spare-parts\/","title":{"rendered":"Ersatzteile f\u00fcr Kapselabf\u00fcllmaschinen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eine automatische Kapselabf\u00fcllmaschine<\/span><\/a> l\u00e4uft schneller und mit h\u00f6herer Belastung als ein halbautomatisches Ger\u00e4t, was bedeutet, dass sich seine Teile auch schneller abnutzen. Einige Teile nutzen sich mit der Anzahl der Durchl\u00e4ufe ab, w\u00e4hrend andere ausgetauscht werden m\u00fcssen, sobald sich die Kapselgr\u00f6\u00dfe oder die Dosis \u00e4ndert.<\/p>

In dieser Anleitung befassen wir uns mit den wichtigsten Bauteilen eines automatischen Kapselbef\u00fcllers und damit, wie oft Sie sich um die einzelnen Teile k\u00fcmmern m\u00fcssen.<\/p>

\"Ersatzteile
Ersatzteile f\u00fcr Kapselabf\u00fcllmaschinen.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

G\u00e4ngige Ersatzteile f\u00fcr eine automatische Kapselabf\u00fcllmaschine<\/b><\/strong><\/h2>

Ein\u00a0<\/a>automatische Kapselabf\u00fcllanlage<\/u><\/a>\u00a0Einige Komponenten sind einer st\u00e4ndigen mechanischen Belastung ausgesetzt, weshalb sie nach l\u00e4ngerem Dauereinsatz ausgetauscht werden m\u00fcssen. Hier ein kurzer \u00dcberblick, bevor wir sie einzeln durchgehen:<\/p>

Teil <\/b><\/strong><\/td>Funktion<\/b><\/strong><\/td><\/tr>
Cam-Anh\u00e4nger<\/td>Steuerung der zeitlich abgestimmten Bewegung zwischen den Stationen<\/td><\/tr>
Vakuumpumpe<\/td>Erzeugt das Vakuum, das zur Trennung und Ausrichtung der Kapseln verwendet wird<\/td><\/tr>
Vakuum-Silikonschlauch<\/td>Leitet das Vakuum von der Pumpe zu den Vakuumanschl\u00fcssen der Maschine<\/td><\/tr>
Sensor<\/td>Erkennt die Position der Kapseln, Staus oder fehlende Kapseln<\/td><\/tr>
Pulvertrichter f\u00fcr die Pharmaindustrie<\/td>Nimmt das Pulver auf und f\u00f6rdert es in die Dosierstation<\/td><\/tr>
Magazin \u201eSorting\u201c<\/td>Richtet die Kapseln aus und sortiert sie nach Gr\u00f6\u00dfe, bevor sie bef\u00fcllt werden<\/td><\/tr>
F\u00fcll-Druckfeder<\/td>\u00dcbt w\u00e4hrend der Dosierung einen gleichm\u00e4\u00dfigen Druck aus<\/td><\/tr>
Dichtungsring<\/td>Dichtet Fugen ab, um Undichtigkeiten oder Vakuumverlust zu verhindern<\/td><\/tr>
O-Ring<\/td>Dichtet Anschlussstellen gegen Undichtigkeiten ab<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>

Im Folgenden finden Sie eine ausf\u00fchrliche Erl\u00e4uterung zu jedem dieser Teile:<\/p>

1. Nockenst\u00f6\u00dfel<\/b><\/strong><\/h3>
\"Cam-Anh\u00e4nger\"
Nockenst\u00f6\u00dfel.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Nockenst\u00f6\u00dfel steuern die zeitlich abgestimmte Bewegung zwischen den Stationen, damit jeder Schritt des Zyklus mit dem n\u00e4chsten synchron bleibt. Sie sind bei den Geschwindigkeiten automatischer Fertigungslinien einer st\u00e4ndigen mechanischen Belastung ausgesetzt, und sobald sie sich so weit abnutzen, dass sie die Toleranzgrenzen \u00fcberschreiten, kommt es zu Abweichungen im zeitlichen Ablauf zwischen den Stationen, was die Genauigkeit beim Bef\u00fcllen, Verdichten oder Auswerfen beeintr\u00e4chtigt.<\/p>

2. Vakuumpumpe<\/b><\/strong><\/h3>
\"Vakuumpumpe\"
Vakuumpumpe.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Der\u00a0<\/a>Vakuumpumpe<\/u><\/a>\u00a0Erzeugt den Unterdruck, der die Kapseln w\u00e4hrend ihres Transports durch die Maschine trennt und ausrichtet. Da er w\u00e4hrend des Betriebs ununterbrochen l\u00e4uft, unterliegt er wie jedes andere motorgetriebene Bauteil einem allm\u00e4hlichen Verschlei\u00df.<\/p>

Eine nachlassende Pumpleistung \u00e4u\u00dfert sich in einer unregelm\u00e4\u00dfigen Kapselhandhabung, bevor die Pumpe vollst\u00e4ndig ausf\u00e4llt; daher lohnt es sich, sie regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberwachen.<\/p>

3. Vakuum-Silikonschlauch<\/b><\/strong><\/h3>
\"Vakuum-Silikonschlauch\"
Vakuum-Silikonschlauch.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Dieser Schlauch leitet das Vakuum von der Pumpe zu den Stellen an der Maschine, an denen tats\u00e4chlich Saugkraft ben\u00f6tigt wird. Mit der Zeit wird das Silikon durch die st\u00e4ndige Hitzeeinwirkung und das wiederholte Biegen w\u00e4hrend des Maschinenbetriebs spr\u00f6de.<\/p>

Sobald ein Riss entsteht, dringt Luft durch den Riss ein, anstatt dass die Abdichtung erhalten bleibt, wodurch das Vakuum unterbrochen wird, bevor es den Ort erreicht, an dem es eigentlich wirken soll. Dies beeintr\u00e4chtigt die Handhabung der Kapseln, selbst wenn die Pumpe selbst einwandfrei funktioniert.<\/p>

4. Sensor<\/b><\/strong><\/h3>
\"Sensor\"
Sensor.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Sensoren erfassen die Positionen der Kapseln, erkennen Staus oder fehlende Kapseln, w\u00e4hrend diese die Anlage durchlaufen, und leiten diese Informationen an das Steuerungssystem der Maschine weiter.<\/p>

Ein defekter Sensor f\u00fchrt nicht immer sofort zum Stillstand der Maschine. Er kann jedoch falsche Messwerte liefern, was zu unn\u00f6tigen Stillst\u00e4nden oder \u2013 schlimmer noch \u2013 zu \u00fcbersehenen Staus f\u00fchrt, die andere nachgeschaltete Teile besch\u00e4digen.<\/p>

5. Trichter f\u00fcr pharmazeutische Pulver<\/b><\/strong><\/h3>
\"Pulvertrichter
Pulverbeh\u00e4lter f\u00fcr die Pharmaindustrie.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Der Pulverbeh\u00e4lter nimmt das Pulver auf und bef\u00f6rdert es nach unten in die Dosierstation, sodass bei der Drehung der darunter liegenden Scheibe eine gleichm\u00e4\u00dfige Zufuhr gew\u00e4hrleistet ist. Verschlei\u00df macht sich hier in der Regel durch Kratzer oder R\u00fcckst\u00e4nde im Inneren des Beh\u00e4lters bemerkbar, was die Gleichm\u00e4\u00dfigkeit der\u00a0<\/a>pharmazeutisches Pulver<\/u><\/a>\u00a0flie\u00dft hinunter zur Dosierstufe.<\/p>

6. Kapselsegmente, Drehrevolver<\/em><\/b><\/strong><\/h3>
\"Kapselsegmente,
Kapselsegmente, Drehrevolver<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Diese zentrale, intermittierend rotierende Baugruppe tr\u00e4gt die oberen und unteren Kapselsegmente. Sie transportiert die Kapseln stationweise zur Trennung, Bef\u00fcllung, Verschlie\u00dfung und Ausgabe. Die pr\u00e4zise, nockengesteuerte Indexierung gew\u00e4hrleistet eine genaue Positionierung, reduziert Kapselstaus und Ausschuss. Sie erm\u00f6glicht einen schnellen Segmentwechsel f\u00fcr verschiedene Kapselgr\u00f6\u00dfen und eine einfache, GMP-konforme Reinigung.<\/p>

7. Druckfeder f\u00fcr die Bef\u00fcllung<\/b><\/strong><\/h3>
\"F\u00fcll-Druckfeder\"
F\u00fclldruckfeder.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Diese Feder \u00fcbt w\u00e4hrend des Dosiervorgangs einen gleichm\u00e4\u00dfigen Druck aus, um ein einheitliches F\u00fcllgewicht von Kapsel zu Kapsel zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>

Wie jede Feder, die wiederholt beansprucht wird, verliert sie mit der Zeit an Spannung. Wenn diese Spannung nachl\u00e4sst, wird der von ihr ausge\u00fcbte Druck ungleichm\u00e4\u00dfiger, und diese Ungleichm\u00e4\u00dfigkeit macht sich schlie\u00dflich in Form von Schwankungen des F\u00fcllgewichts innerhalb einer Charge bemerkbar.<\/p>

8. Dichtungsring<\/b><\/strong><\/h3>
\"Dichtungsring\"
Dichtungsring.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Dichtungen sind an den Verbindungsstellen der gesamten Maschine angebracht, um Leckagen zu verhindern und das Vakuum dort aufrechtzuerhalten, wo es ben\u00f6tigt wird. Da sie konstruktionsbedingt aus einem weichen, verschlei\u00dfanf\u00e4lligen Material bestehen, nutzen sie sich schneller ab als die Metallkomponenten in ihrer Umgebung und m\u00fcssen daher h\u00e4ufiger \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>

9. O-Ring<\/b><\/strong><\/h3>
\"O-Ring\"
O-Ring.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

O-Ringe dichten Verbindungsstellen gegen Leckagen ab, \u00e4hnlich wie Dichtungen, werden jedoch an kleineren, runderen Anschl\u00fcssen wie Schlauchverbindungen eingesetzt.<\/p>

F\u00fcr sich genommen sind sie zwar g\u00fcnstig, doch schon ein defekter O-Ring an der falschen Stelle kann zu einem Abfall des Unterdrucks oder zu einer Undichtigkeit f\u00fchren. Deshalb lohnt es sich, sie regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen, auch wenn sie f\u00fcr sich genommen selten auffallen.<\/p>

Referenzen:<\/strong><\/h2>

Ersatzteile f\u00fcr Kapselabf\u00fcllmaschinen<\/strong><\/em><\/span><\/a>.<\/p>

Was sind Kapselformen? Alle Arten, die Sie kennen sollten.<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>

Teile einer Kapselabf\u00fcllmaschine und ihre Bezeichnungen.<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

An automatic capsule filling machine runs faster and harder than a semi-automatic one, which means its parts wear out faster […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-21127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capsule-filling-equipment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21127"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21157,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21127\/revisions\/21157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}