{"id":21143,"date":"2026-08-17T02:20:10","date_gmt":"2026-08-17T02:20:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/?p=21143"},"modified":"2026-08-17T08:48:42","modified_gmt":"2026-08-17T08:48:42","slug":"capsule-filling-machine-change-parts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/capsule-filling-machine-change-parts\/","title":{"rendered":"Ersatzteile f\u00fcr Kapselabf\u00fcllmaschinen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jede Kapselgr\u00f6\u00dfe<\/u><\/a>\u00a0Eine automatische Produktionslinie wird mit einem eigenen, darauf abgestimmten Satz von Bauteilen geliefert. Um Kapseln einer bestimmten Gr\u00f6\u00dfe herzustellen, m\u00fcssen Sie zwischen den Bauteilen wechseln, und es ist wichtig, dass diese jederzeit griffbereit sind. Nachstehend finden Sie den vollst\u00e4ndigen Satz an Wechselteilen, die Sie m\u00f6glicherweise ben\u00f6tigen.<\/p>

\"Ersatzteile
Ersatzteile f\u00fcr Kapselabf\u00fcllmaschinen<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>
Teil <\/b><\/strong><\/td>Funktion<\/b><\/strong><\/td><\/tr>
Stopfstifte<\/td>An jeder Stampfstation das Pulver in den Kapselk\u00f6rper einpressen<\/td><\/tr>
Oberwerkzeugbaugruppe<\/td>H\u00e4lt die Kapselkappen fest und f\u00fchrt sie durch den Arbeitszyklus<\/td><\/tr>
Unterbackenbaugruppe<\/td>H\u00e4lt die Kapselk\u00f6rper fest und f\u00fchrt sie durch den Arbeitszyklus<\/td><\/tr>
Kapsel-F\u00fctterungsplatte<\/td>F\u00fchrt Kapseln in die richtige Position f\u00fcr die Weiterverarbeitung<\/td><\/tr>
Dosierscheibe<\/td>Stellt das F\u00fcllvolumen entsprechend der Kapselgr\u00f6\u00dfe und der Zieldosis ein<\/td><\/tr>
Gl\u00e4tteisen<\/td>Kapseln vor der Verabreichung mit der Kappe nach oben und dem K\u00f6rper nach unten ausrichten<\/td><\/tr>
Auswurfstifte<\/td>Dr\u00fccke die fertigen Kapseln aus den Segmenten heraus<\/td><\/tr>
Verschlussstift<\/td>Setzt den bef\u00fcllten Beh\u00e4lter wieder auf die Kappe und verschlie\u00dft ihn<\/td><\/tr>
F\u00fcll- und Stampfstange<\/td>Verdichtet das Pulver in den Bohrungen der Dosierscheibe<\/td><\/tr>
Pulvermischschnecke<\/td>Sorgt daf\u00fcr, dass das Pulver locker bleibt und gleichm\u00e4\u00dfig in die Dosierstation flie\u00dft<\/td><\/tr>
Ausrichtungsblock<\/td>Sortiert und richtet leere Hartkapseln aus und gew\u00e4hrleistet die korrekte Ausrichtung der Kapseln f\u00fcr eine stabile Kapselbef\u00fcllung<\/td><\/tr>
Ausrichtschieber<\/td>Es bef\u00f6rdert die Kapseln in der richtigen Ausrichtung gleichm\u00e4\u00dfig weiter und verhindert so, dass sie sich w\u00e4hrend der Zuf\u00fchrung neigen oder besch\u00e4digt werden.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>


Hier folgt eine kurze Erl\u00e4uterung zu jedem dieser \u00c4nderungsteile.<\/p>

1. Stopfstifte<\/b><\/strong><\/h3>
\"Stopfstifte\"
Stopfstifte.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Die Stempel sind die Bauteile, die daf\u00fcr sorgen, dass loses Pulver zu einem festen, kapselartigen Pfropfen verdichtet wird. Jeder Stempel dr\u00fcckt das in seiner Bohrung befindliche Pulver nach unten und \u00fcbt an jeder Station etwas mehr Druck aus, bis das Pulver seine Form beh\u00e4lt.<\/p>

Das ist zum Teil deshalb so, weil f\u00fcr verschiedene Kapselgr\u00f6\u00dfen Stifte mit unterschiedlichen Durchmessern ben\u00f6tigt werden, die zum Innendurchmesser der Kapsel passen, in die sie eingepresst werden.<\/p>

2. Obere Matrizenbaugruppe<\/b><\/strong><\/h3>
\"Oberwerkzeugbaugruppe\"
Oberwerkzeugbaugruppe.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Die obere Formbaugruppe h\u00e4lt die Verschlusskappen fest und f\u00fchrt sie, w\u00e4hrend sie durch die Maschine laufen. Innerhalb dieser Baugruppe sitzt jede Verschlusskappe in einer passgenauen Aussparung, wodurch sie mit dem darunterliegenden Flaschenk\u00f6rper ausgerichtet bleibt, bis beide Teile f\u00fcr die Verbindung bereit sind.<\/p>

Diese Baugruppe muss bei jeder \u00c4nderung der Fertigungslinie durch eine Version mit den richtigen Abmessungen ersetzt werden.\u00a0<\/a>Kapselform<\/u><\/a>\u00a0oder Abmessungen.<\/p>

3. Unterer Stanzwerkzeugaufbau<\/b><\/strong><\/h3>
\"Niedrige
Unterbackenbaugruppe.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Die untere Matrizenbaugruppe erf\u00fcllt dieselbe Funktion wie die obere Matrize, jedoch f\u00fcr\u00a0<\/a>Kapselk\u00f6rper<\/u><\/a>\u00a0anstelle von Verschlusskappen. Es h\u00e4lt jeden K\u00f6rper w\u00e4hrend des Bef\u00fcllens und Stampfens stabil, sorgt daf\u00fcr, dass er aufrecht und korrekt sitzt, sodass das Pulver sauber einf\u00fcllt.<\/p>

Eine falsche Gr\u00f6\u00dfenwahl kann hier erhebliche Nachteile mit sich bringen, da ein zu locker oder zu fest sitzender K\u00f6rper sowohl die F\u00fcllgenauigkeit als auch die Kapsel selbst beeintr\u00e4chtigen kann.<\/p>

4. Kapsel-F\u00fctterungsplatte<\/b><\/strong><\/h3>
\"Kapsel-F\u00fctterungsteller\"
Kapsel-F\u00fctterungsteller.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Als N\u00e4chstes kommt die Kapselzuf\u00fchrplatte, die\u00a0<\/a>leere Kapseln<\/u><\/a>\u00a0aus dem Trichter in den Verarbeitungszyklus der Maschine.<\/p>

Sie bef\u00f6rdert die Kapseln in einer kontrollierten, geordneten Abfolge weiter, sodass sie korrekt ausgerichtet an der n\u00e4chsten Station ankommen. Wenn diese Platte nicht zur Kapselgr\u00f6\u00dfe passt, k\u00f6nnen sich die Kapseln verklemmen oder falsch ausgerichtet ankommen, noch bevor sie die Abf\u00fcllstation erreichen.<\/p>

5. Dosierscheibe<\/b><\/strong><\/h3>
\"Dosierscheibe\"
Dosierscheibe.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Die Dosierscheibe ist das Bauteil, das tats\u00e4chlich bestimmt, wie viel Pulver in jede Kapsel gelangt. Es handelt sich um eine flache, rotierende Scheibe mit einer Reihe von Bohrungen, deren Tiefe das maximale Pulvervolumen bestimmt, das jede einzelne Kapsel aufnehmen kann.<\/p>

Dies ist in der Regel eines der ersten Teile, die ausgetauscht werden, wenn sich das Produkt oder die Dosierung \u00e4ndert, da jede Kapselgr\u00f6\u00dfe andere Innenma\u00dfe erfordert.<\/p>

6. Gl\u00e4tteisen<\/b><\/strong><\/h3>
\"Gl\u00e4tteisen\"
Gl\u00e4tteisen.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Der Ausrichter richtet die ankommenden Kapseln in dieselbe Richtung aus, wobei die Kappe nach oben und der Kapselk\u00f6rper nach unten zeigt.<\/p>

Automatische Maschinen ben\u00f6tigen diese Komponente, da die Kapseln aus dem Trichter nicht immer in einer einheitlichen Ausrichtung zugef\u00fchrt werden. Wenn eine Kapsel jedoch falsch ausgerichtet durchl\u00e4uft, kann sie eine nachgeschaltete Station blockieren oder nicht richtig in den Matrizen sitzen.<\/p>

7. Auswerfstifte<\/b><\/strong><\/h3>
\"Auswurfstifte\"
Auswurfstifte.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Die Auswurfstifte dr\u00fccken die fertigen Kapseln am Ende des Zyklus aus ihren Segmenten heraus und schaffen so Platz f\u00fcr die n\u00e4chste Charge.<\/p>

Da sie direkte physische Kraft auf die Kapsel aus\u00fcben, m\u00fcssen sie genau auf die jeweils verwendete Kapselgr\u00f6\u00dfe abgestimmt sein. Stifte, die nicht zum Format passen, k\u00f6nnen die Kapseln entweder nicht sauber auswerfen oder zu viel Kraft aus\u00fcben und sie dadurch besch\u00e4digen.<\/p>

8. Verschlussstift<\/b><\/strong><\/h3>
\"Verschlussstift\"
Verschlussstift<\/figcaption><\/figure>

Wie der Name schon sagt, ist der Verschlussstift daf\u00fcr zust\u00e4ndig, den bef\u00fcllten Kapselk\u00f6rper wieder mit der Kappe zu verbinden und die beiden H\u00e4lften in einer einzigen Bewegung zu verschlie\u00dfen. Er muss genau die richtige Kraft aufbringen, die f\u00fcr die jeweilige Kapselgr\u00f6\u00dfe, die die Maschine durchl\u00e4uft, erforderlich ist.<\/p>

Ist die Kraft zu gering, kann die Kapsel m\u00f6glicherweise nicht sicher verschlossen werden; ist die Kraft hingegen zu gro\u00df, kann die Kapsel zerbrechen oder besch\u00e4digt werden.<\/p>

9. Stopfstange<\/b><\/strong><\/h3>
\"F\u00fcll-
F\u00fcll- und Stopfstange.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Die Stopfstange arbeitet im Inneren der Dosierscheibe selbst und verdichtet das Pulver in jeder Bohrung, bevor die Scheibe diese Charge zur n\u00e4chsten Stufe weiterbef\u00f6rdert.<\/p>

Es handelt sich um ein separates Bauteil, das sich von den Stopfstiften unterscheidet, welche das Pulver au\u00dferhalb der Scheibe verdichten, obwohl es zu einem fr\u00fcheren Zeitpunkt im Prozess eine \u00e4hnliche Verdichtungsfunktion erf\u00fcllt. Dies tr\u00e4gt dazu bei, das Pulver vor der endg\u00fcltigen Verdichtung vorzubereiten.<\/p>

10. Mischschnecke f\u00fcr Pulver<\/b><\/strong><\/h3>
\"Pulvermischschnecke\"
Pulvermischschnecke.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Der letzte zu \u00e4ndernde Teil auf unserer Liste ist die Pulvermischschnecke. Sie befindet sich im Trichter und sorgt daf\u00fcr, dass das Pulver in Bewegung bleibt, damit es nicht verklumpt oder sich ungleichm\u00e4\u00dfig absetzt. W\u00e4hrend sie sich dreht, bef\u00f6rdert sie einen gleichm\u00e4\u00dfigen Pulverstrom nach unten in die darunterliegende Dosierstation.<\/p>

Ohne diese Vorrichtung kann sich das Pulver im Trichter \u00fcberbr\u00fccken, was sich sp\u00e4ter in Schwankungen des F\u00fcllgewichts bemerkbar macht \u2013 selbst wenn die Dosierscheibe selbst einwandfrei funktioniert.<\/p>

11.\u00a0<\/b>Ausrichtungsblock<\/b><\/strong><\/h3>
\"Ausrichtungsblock\"
Ausrichtungsblock.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Der Ausrichtblock ist ein wichtiges Wechselbauteil f\u00fcr automatische Kapselabf\u00fcllmaschinen. Er trennt leere Hartkapseln voneinander und richtet sie aus, sodass jede Kapsel in der richtigen Ausrichtung (K\u00f6rper-Kappe) steht, bevor sie den F\u00fcllstationen zugef\u00fchrt wird.<\/p>

12.\u00a0<\/b>Ausrichtschieber<\/b><\/strong><\/h3>
\"Ausrichtschieber\"
Ausrichtschieber.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Der Ausrichtschieber ist ein wichtiges Wechselteil f\u00fcr NJP-Kapselabf\u00fcllmaschinen. Er bef\u00f6rdert korrekt ausgerichtete Kapseln vom Ausrichtblock in die Formplatte. Die hohe Pr\u00e4zision des Schiebers verhindert Kapselbesch\u00e4digungen, ein Verkippen der Kapseln sowie Fehler durch fehlende Kapseln. Geeignet f\u00fcr Kapselgr\u00f6\u00dfen 000\u20135.<\/p>

Sorgen Sie daf\u00fcr, dass Ihre Anlage mit der Geschwindigkeit l\u00e4uft, f\u00fcr die sie ausgelegt ist<\/b><\/strong><\/h2>

Bei einer automatischen Kapselabf\u00fcllmaschine gibt es keinen Spielraum f\u00fcr Ausfallzeiten. Jede Stunde, in der ein verschlissener Stempel oder eine fehlende Dosierscheibe nicht ersetzt wird, bedeutet eine Stunde verlorene Hochgeschwindigkeitsproduktion \u2013 zusammen mit der gerade laufenden Charge.<\/p>

Die automatischen Kapselabf\u00fcllmaschinen von Finetech<\/u><\/a>\u00a0wurden unter Ber\u00fccksichtigung dieser Anforderungen entwickelt. Jede Maschine wird mit dem kompletten Satz an Wechselteilen ausgeliefert, die f\u00fcr den Wechsel der Kapselgr\u00f6\u00dfen ben\u00f6tigt werden, sodass Sie w\u00e4hrend des Betriebs nicht nach fehlenden Teilen suchen m\u00fcssen.<\/p>

Kontaktieren Sie noch heute unsere Spezialisten.<\/i><\/u><\/em><\/a>\u00a0um zu sehen, was Sie beim Kauf unserer Maschinen erhalten \u2013 einschlie\u00dflich einer einj\u00e4hrigen Garantie.<\/i><\/em><\/p>

Referenzen:<\/strong><\/h2>

Ersatzteile f\u00fcr Kapselabf\u00fcllmaschinen<\/strong><\/em><\/span><\/a>.<\/p>

Was sind Kapselformen? Alle Arten, die Sie kennen sollten.<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>

Teile einer Kapselabf\u00fcllmaschine und ihre Bezeichnungen.<\/strong><\/em><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Every capsule size\u00a0an automatic line runs comes with its own matched set of parts. To make capsules of a specific […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-21143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capsule-filling-equipment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21143"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21183,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21143\/revisions\/21183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}