{"id":21428,"date":"2026-08-20T00:41:16","date_gmt":"2026-08-20T00:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/?p=21428"},"modified":"2026-08-20T01:28:03","modified_gmt":"2026-08-20T01:28:03","slug":"semi-automatic-capsule-filling-machine-change-parts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/semi-automatic-capsule-filling-machine-change-parts\/","title":{"rendered":"Ersatzteile f\u00fcr halbautomatische Kapselabf\u00fcllmaschinen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Auf einem halbautomatische Kapself\u00fcllmaschine<\/span><\/a>, m\u00fcssen Sie Teile austauschen, wenn Sie zwischen Kapselgr\u00f6\u00dfen wechseln m\u00f6chten. Das bedeutet, dass ein bestimmter Satz von Komponenten ausgebaut und ein Satz mit anderen Abmessungen eingebaut werden muss, bevor die Maschine die neue Kapselgr\u00f6\u00dfe \u00fcberhaupt verarbeiten kann.<\/span><\/p>

\"Ersatzteile
Ersatzteile f\u00fcr halbautomatische Kapselbef\u00fcllmaschinen.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Deshalb ist es wichtig, vor der Umr\u00fcstung die richtigen Wechselteile griffbereit zu haben. Hier finden Sie eine \u00dcbersicht \u00fcber die Wechselteile, die Sie f\u00fcr eine halbautomatische Maschine ben\u00f6tigen, sowie deren jeweilige Funktion.<\/span><\/p>

H\u00e4ufig ausgetauschte Ersatzteile in einer halbautomatischen Kapselabf\u00fcllmaschine<\/b><\/h2>

Hinter den meisten Verschlei\u00df- und Austauscharbeiten an einem liegen nur eine Handvoll Bauteile <\/span>halbautomatische Kapselbef\u00fcllmaschine<\/span><\/a>. Hier ein kurzer \u00dcberblick \u00fcber die jeweiligen Funktionen, bevor wir sie nacheinander durchgehen.<\/span><\/p>

Teil\u00a0<\/b><\/td>Funktion<\/b><\/td><\/tr>
Kapsel-F\u00fctterungsteller<\/span><\/td>F\u00f6rdert leere Kapseln aus dem Trichter in die Maschine zur Weiterverarbeitung<\/span><\/td><\/tr>
Ausrichtungsblock<\/span><\/td>Pr\u00e4zise Kapselpositionierung, antihaftbeschichtet, minimiert das Verklemmen der Kapseln.<\/span><\/td><\/tr>
Ausrichtschieber<\/span><\/td>Schiebt korrekt ausgerichtete Kapseln in Position, mit der Kappe nach oben und dem K\u00f6rper nach unten<\/span><\/td><\/tr>
Oberes Fach (Kappenfach)<\/span><\/td>H\u00e4lt die Kapselkappen in Position, w\u00e4hrend die Kapselk\u00f6rper bef\u00fcllt werden<\/span><\/td><\/tr>
Unteres Fach (Geh\u00e4usefach)<\/span><\/td>H\u00e4lt die leeren Kapselh\u00fcllen w\u00e4hrend des Bef\u00fcllvorgangs aufrecht und an ihrem Platz<\/span><\/td><\/tr>
Regelstangen<\/span><\/td>Stellen Sie die F\u00fclltiefe ein, indem Sie festlegen, wie weit sich das Pulverbett in den jeweiligen Kapselk\u00f6rper hinein erstreckt.<\/span><\/td><\/tr>
Verriegelungs- und Auswurfplatte<\/span><\/td>F\u00fchrt den gef\u00fcllten K\u00f6rper wieder mit seiner Kappe zusammen, verschlie\u00dft ihn und gibt die fertige Kapsel aus<\/span><\/td><\/tr>
PTFE-Teile<\/span><\/td>Hervorragende Antihaft-, Hitzebest\u00e4ndigkeits- und Korrosionsbest\u00e4ndigkeit<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>


Lassen Sie uns nun kurz auf jeden dieser Punkte eingehen.<\/span><\/p>

1. Kapsel-F\u00fctterungsplatte<\/b><\/h3>
\"Kapsel-F\u00fctterungsteller\"
Kapsel-F\u00fctterungsteller.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Der Umlaufring f\u00fcr die Kapseln ist der Ort, an dem der Umr\u00fcstvorgang beginnt. <\/span>Leere Kapseln<\/span><\/a> werden in einen Trichter oberhalb der Maschine eingef\u00fcllt, der sie in einem kontrollierten, gleichm\u00e4\u00dfigen Strom in den Verarbeitungszyklus einspeist.<\/span><\/p>

Sie ist genau auf das Kapselformat abgestimmt, das durch die Maschine l\u00e4uft; ein Gr\u00f6\u00dfenwechsel bedeutet daher, dass auch diese Platte ausgetauscht werden muss.<\/span><\/p>

2. Ausrichtungsblock<\/b><\/h3>
\"Ausrichtungsblock\"
Ausrichtungsblock.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Der <\/span>Ausrichtungsblock<\/b> ist ein pr\u00e4zisionsgefertigtes Bauteil innerhalb des <\/span>Kapselaussaat-\/Ausrichtungs- und Zuf\u00fchrmechanismus<\/b> einer halbautomatischen Kapselabf\u00fcllmaschine. Es handelt sich um das Bauteil, das die Ausrichtung der zuf\u00e4llig zugef\u00fchrten leeren Kapseln korrigiert, sodass jede Kapsel in den F\u00fcllring gelangt <\/span>K\u00f6rper nach unten, M\u00fctze nach oben<\/b>.<\/span><\/p>

3. Ausrichtschieber<\/b><\/h3>
\"Ausrichtschieber\"
Ausrichtschieber.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Sobald die Ausrichtungsuhr jede Kapsel in die richtige Richtung ausgerichtet hat, \u00fcbernimmt der Ausrichtungsschieber und schiebt sie in Position. Er richtet die Kappe nach oben und den K\u00f6rper nach unten aus, sodass die Kapseln f\u00fcr den n\u00e4chsten Schritt bereit sind.<\/span><\/p>

Dieses Bauteil arbeitet mit der Ausrichtungsuhr zusammen. Die beiden werden in der Regel gemeinsam \u00fcberpr\u00fcft und ausgetauscht, wann immer <\/span>Kapselgr\u00f6\u00dfe<\/span><\/a> oder Format\u00e4nderungen.<\/span><\/p>

4. Oberes Fach (Kappenfach)<\/b><\/h3>
\"Oberes
Oberes Fach (Kappenfach).<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Sobald der Ladering eine Kapsel in Unterteil und Deckel getrennt hat, muss der Deckel irgendwo abgelegt werden, w\u00e4hrend das dazugeh\u00f6rige Unterteil zur Bef\u00fcllung weitergeleitet wird. Genau daf\u00fcr ist die obere Schale bzw. die Deckelablage zust\u00e4ndig. Sie h\u00e4lt jeden Deckel sicher und in seiner festen Position.<\/span><\/p>

Diese Kapselablage geh\u00f6rt zu den Teilen, die bei jedem Wechsel des Kapselformats in der Produktlinie als passendes Set ausgetauscht werden m\u00fcssen.<\/span><\/p>

5. Unteres Fach (K\u00f6rperfach)<\/b><\/h3>
\"Unteres
Unteres Fach (K\u00f6rperfach).<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

W\u00e4hrend die Kappe oben wartet, ist der leere <\/span>Kapselk\u00f6rper<\/span><\/a> steht aufrecht in der darunterliegenden Schale, der sogenannten \u201eBody Tray\u201c. Die \u201eBody Tray\u201c \u00fcbernimmt die Aufgabe, jeden K\u00f6rper stabil zu halten, w\u00e4hrend das Pulver in ihn dosiert wird.<\/span><\/p>

Genau wie die Deckelablage ist auch die Kapselk\u00f6rperablage genau auf den Durchmesser des jeweils verwendeten Kapselk\u00f6rpers abgestimmt. Sie wird zusammen mit der Deckelablage ausgetauscht, sobald sich die Kapselgr\u00f6\u00dfe \u00e4ndert, da die beiden als aufeinander abgestimmtes Paar konzipiert sind.<\/span><\/p>

6. Regelstangen<\/b><\/h3>
\"Regelstangen\"
Regelstangen.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Die Regelstangen steuern, wie tief das Pulverbett w\u00e4hrend des Bef\u00fcllvorgangs im Inneren jedes Kapselk\u00f6rpers liegt, was direkt bestimmt, wie viel Pulver letztendlich in die Kapsel gelangt. Das Einstellen oder Austauschen dieser Stangen ist eine der wichtigsten Methoden, um das F\u00fcllgewicht f\u00fcr eine bestimmte Kapselgr\u00f6\u00dfe oder Dosis zu kalibrieren.<\/span><\/p>

Da sie genau auf die Toleranzen eines bestimmten Kapselformats abgestimmt sind, m\u00fcssen die St\u00e4be bei einer Gr\u00f6\u00dfen\u00e4nderung in der Regel neu eingestellt oder entsprechend ausgetauscht werden.<\/span><\/p>

7. Verriegelungsstiftplatte, Auswurfplatte<\/b><\/h3>
\"Verriegelungs-
Verriegelungs- und Auswurfplatte.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

Die Verriegelungs- und Auswurfplatte markiert den letzten Schritt im Zyklus und erf\u00fcllt dabei drei Aufgaben in schneller Abfolge.<\/span><\/p>

Zun\u00e4chst dr\u00fcckt sie den nun bef\u00fcllten K\u00f6rper nach oben, bis er auf den bereits bereitliegenden Deckel trifft, \u00fcbt dann gen\u00fcgend Kraft aus, um die beiden H\u00e4lften zu verriegeln, und wirft schlie\u00dflich die fertige Kapsel aus der Maschine aus.<\/span><\/p>

Da beim Verriegeln physische Kraft auf die Kapsel ausge\u00fcbt wird, muss diese Platte richtig dimensioniert und kalibriert sein. Zu viel Kraft auf eine kleinere Kapsel kann diese zerbrechen oder besch\u00e4digen, w\u00e4hrend zu wenig Kraft auf eine gr\u00f6\u00dfere Kapsel dazu f\u00fchrt, dass sie nicht sicher verriegelt wird.<\/span><\/p>

8. PTFE-Teile<\/b><\/h3>
\"PTFE-Teile\"
PTFE-Teile.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>

PTFE-Teile sind F\u00fchrungsbuchsen, Gleitmuffen und Kontaktkomponenten, die aus PTFE (Teflon) statt aus Metall gefertigt sind. Sie kommen \u00fcberall dort zum Einsatz, wo die Maschine eine geringe Reibung erfordert, ohne dass Verschlei\u00dfpartikel in den Prozess gelangen.<\/span><\/p>

Eine PTFE-Buchse, die f\u00fcr eine gr\u00f6\u00dfere Kapselgr\u00f6\u00dfe ausgelegt ist, kann eine kleinere Kapsel nicht korrekt aufnehmen oder f\u00fchren. Deshalb erfordert ein Gr\u00f6\u00dfenwechsel in der Produktionslinie neben den \u00fcbrigen Umr\u00fcstkomponenten auch einen passenden Satz PTFE-Teile.<\/span><\/p>

Wie oft sollten Sie Verschlei\u00dfteile austauschen oder nachkaufen?<\/b><\/h2>

Austauschteile nutzen sich nicht nach einem festen Zeitplan ab. Sie werden ausgetauscht, sobald sich die Kapselgr\u00f6\u00dfe \u00e4ndert. Die eigentliche Frage lautet also nicht, wie oft dies geschieht, sondern wie viele S\u00e4tze Sie vorr\u00e4tig haben m\u00fcssen.<\/span><\/p>

Wenn Sie nur eine Kapselgr\u00f6\u00dfe verwenden, ben\u00f6tigen Sie nur einen Satz. Verwenden Sie jedoch mehrere Kapselgr\u00f6\u00dfen, ben\u00f6tigen Sie f\u00fcr jede Gr\u00f6\u00dfe einen eigenen, einsatzbereiten Satz; andernfalls f\u00fchrt ein Wechsel zu Wartezeiten, w\u00e4hrend auf Ersatzteile gewartet werden muss.<\/span><\/p>

Nie wieder einen Mangel an Ersatzteilen<\/b><\/h2>

Maschinenstillst\u00e4nde entstehen meist dadurch, dass auf ein Ersatzteil gewartet werden muss, das eigentlich schon vorr\u00e4tig sein sollte. Jedes beliebige Ersatzteil kann eine Produktionslinie stundenlang lahmlegen, wenn der Ersatz nicht bereits vorr\u00e4tig ist.<\/span><\/p>

Deshalb ist jede <\/span>halbautomatische Kapself\u00fcllmaschine<\/span><\/a> Finetech liefert die Austauschteile bereits im Voraus mit. Sie erhalten die Teile, die Ihre Maschine ben\u00f6tigt, bereits vom ersten Tag an, sodass ein geplanter Austausch niemals zu einem ungeplanten Stillstand f\u00fchrt.<\/span><\/p>

Nehmen Sie Kontakt mit unserem Team auf<\/span><\/i><\/a> um zu sehen, was im Lieferumfang Ihrer Maschine enthalten ist!<\/span><\/i><\/p>

Referenzen:<\/strong><\/h2>

Ersatzteile f\u00fcr Kapselabf\u00fcllmaschinen.<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>

Ersatzteile f\u00fcr Kapselabf\u00fcllmaschinen.<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>

Teile f\u00fcr Kapselabf\u00fcllmaschinen und <\/strong><\/em><\/span>Ihre Namen<\/u><\/i><\/b>.<\/a><\/p>

Zeichnung einer Kapselabf\u00fcllmaschine.<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On a semi-automatic capsule filling machine, you need to swap parts if you want to switch between capsule sizes. This […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21431,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-21428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capsule-filling-equipment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}