{"id":19849,"date":"2026-10-20T00:43:54","date_gmt":"2026-10-20T00:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/?p=19849"},"modified":"2026-07-07T05:08:54","modified_gmt":"2026-07-07T05:08:54","slug":"a-brief-guide-to-the-performance-qualification-of-vial-washing-machines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/a-brief-guide-to-the-performance-qualification-of-vial-washing-machines\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda breve sobre la evaluaci\u00f3n del rendimiento de las m\u00e1quinas de lavado de viales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19849\" class=\"elementor elementor-19849\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-656075b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"656075b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78348194\" data-id=\"78348194\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b902b66 product-data-tab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b902b66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Imprescindibles tanto en el \u00e1mbito sanitario como en los laboratorios, los viales son los envases principales que se utilizan para almacenar medicamentos l\u00edquidos, en polvo o en c\u00e1psulas que son vitales para la vida. Sin embargo, la integridad de estos medicamentos depende por completo de un proceso de limpieza adecuado en las m\u00e1quinas de lavado de viales.<\/p><figure id=\"attachment_19912\" aria-describedby=\"caption-attachment-19912\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19912\" src=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Performance-Qualification-of-Vial-Washing-Machine.jpg\" alt=\"Calificaci\u00f3n del rendimiento de una m\u00e1quina lavaviales\" width=\"1000\" height=\"800\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Performance-Qualification-of-Vial-Washing-Machine.jpg 1000w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Performance-Qualification-of-Vial-Washing-Machine-300x240.jpg 300w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Performance-Qualification-of-Vial-Washing-Machine-768x614.jpg 768w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Performance-Qualification-of-Vial-Washing-Machine-15x12.jpg 15w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Performance-Qualification-of-Vial-Washing-Machine-500x400.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19912\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Calificaci\u00f3n del rendimiento de la m\u00e1quina lavaviales.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure><p>Es aqu\u00ed donde la cualificaci\u00f3n de rendimiento (PQ) de la m\u00e1quina lavaviales cobra una importancia fundamental. La PQ garantiza que la m\u00e1quina lavaviales es capaz de alcanzar de forma constante el rendimiento de limpieza requerido en condiciones reales de producci\u00f3n, y no solo en ensayos controlados.<\/p><p>Sin esta confirmaci\u00f3n, incluso los fallos de limpieza m\u00e1s insignificantes pueden trasladarse a la fase de producci\u00f3n y comprometer lotes enteros, poniendo en peligro la seguridad de los pacientes.<\/p><p>En esta gu\u00eda, analizaremos los par\u00e1metros clave de la calidad del agua (PQ) para las m\u00e1quinas de lavado de viales y explicaremos c\u00f3mo cada paso garantiza un rendimiento fiable en la fabricaci\u00f3n de productos farmac\u00e9uticos.<\/p><h2><strong><b>Calificaci\u00f3n de rendimiento (PQ) de una m\u00e1quina de lavado de viales<\/b><\/strong><\/h2><figure id=\"attachment_17306\" aria-describedby=\"caption-attachment-17306\" style=\"width: 776px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17306\" src=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rotary-Vial-Washing-Machine.png\" alt=\"M\u00e1quina rotativa de lavado de viales\" width=\"776\" height=\"570\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rotary-Vial-Washing-Machine.png 776w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rotary-Vial-Washing-Machine-500x367.png 500w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rotary-Vial-Washing-Machine-300x220.png 300w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rotary-Vial-Washing-Machine-768x564.png 768w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rotary-Vial-Washing-Machine-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-17306\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>M\u00e1quina rotativa de lavado de viales.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure><p>Las m\u00e1quinas de lavado de viales son equipos farmac\u00e9uticos especializados dise\u00f1ados para limpiar diferentes <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/all-types-of-vials\/\"><u>tipos de viales<\/u><\/a>\u00a0(de 2 ml a 100 ml) para uso biotecnol\u00f3gico y de laboratorio. Posteriormente, estos envases se llenan con medicamentos que salvan vidas, como insulina, vacunas o f\u00e1rmacos oncol\u00f3gicos.<\/p><p>La cualificaci\u00f3n de rendimiento (PQ) es un proceso documentado que confirma que la m\u00e1quina elimina de forma constante contaminantes como part\u00edculas, endotoxinas y sustancias qu\u00edmicas en condiciones normales de funcionamiento. Esta fase implica la realizaci\u00f3n de pruebas rigurosas con viales contaminados y con sustancias a\u00f1adidas durante tres ciclos consecutivos superados con \u00e9xito, con el fin de confirmar la consistencia del proceso.<\/p><p>Estas pruebas verifican que los ciclos de lavado, enjuague (WFI) y limpieza cumplen unos criterios de aceptaci\u00f3n estrictos y predeterminados en cuanto a la limpieza total.<\/p><h2><strong><b>Par\u00e1metros principales de la m\u00e1quina lavavial PQ<\/b><\/strong><\/h2><p>A diferencia de las ampollas, los viales son envases reutilizables o de boca abierta que requieren una descontaminaci\u00f3n intensiva antes de su llenado. Para la PQ, los equipos de validaci\u00f3n se centran en la eliminaci\u00f3n de endotoxinas y part\u00edculas, ya que estos envases tienen superficies m\u00e1s amplias propensas a la contaminaci\u00f3n ambiental. Analicemos algunos par\u00e1metros fundamentales para la PQ de las m\u00e1quinas de lavado de viales:<\/p><h3><strong><b>1. Reducci\u00f3n microbiol\u00f3gica y de endotoxinas <\/b><\/strong><\/h3><p>Este es el primer par\u00e1metro y el m\u00e1s importante en la calificaci\u00f3n del rendimiento. En esta fase, se a\u00f1aden a los viales concentraciones conocidas de <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/topics\/medicine-and-dentistry\/escherichia-coli-endotoxin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><u><i>E. coli<\/i><\/u><\/em><\/a><a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/topics\/medicine-and-dentistry\/escherichia-coli-endotoxin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>\u00a0endotoxina <\/u><\/a>(normalmente &gt;1.000 EU\/vial). El ciclo de lavado debe demostrar de forma sistem\u00e1tica una reducci\u00f3n de 3 log en los niveles de endotoxinas (eliminaci\u00f3n del 99,91 %).<\/p><p>Adem\u00e1s,<a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/topics\/medicine-and-dentistry\/bioburden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>\u00a0carga microbiana<\/u><\/a>\u00a0Este ensayo eval\u00faa el recuento total de microorganismos viables en los viales tras el lavado para garantizar que ni el entorno ni los medios (agua para inyecci\u00f3n\/aire) introduzcan nuevos contaminantes.<\/p><p><strong><b>Nota:<\/b><\/strong>\u00a0La reducci\u00f3n logar\u00edtmica es un t\u00e9rmino matem\u00e1tico que se utiliza para indicar el n\u00famero relativo de microbios vivos eliminados de una superficie. Una reducci\u00f3n de 3 log significa que el n\u00famero de microorganismos se reduce en un factor de 1.000.<\/p><h3><strong><b>2. Eliminaci\u00f3n de part\u00edculas en suspensi\u00f3n <\/b><\/strong><\/h3><p>Todos los viales farmac\u00e9uticos deben estar libres de part\u00edculas visibles y subvisibles para cumplir con <a href=\"https:\/\/www.uspnf.com\/sites\/default\/files\/usp_pdf\/EN\/USPNF\/revisionGeneralChapter788.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Normas USP<\/u><\/a>. En esta fase de ensayo, los viales limpios se llenan con agua filtrada de alta pureza y se analizan mediante m\u00e9todos de opacidad a la luz o de recuento microsc\u00f3pico de part\u00edculas.<\/p><p>Los resultados de los ensayos deben situarse muy por debajo de los estrictos l\u00edmites establecidos en la farmacopea para el tama\u00f1o espec\u00edfico de vial que se est\u00e9 procesando. De este modo se comprueba que no queden restos f\u00edsicos, como l\u00e1minas o fibras de vidrio, en el envase. Esta verificaci\u00f3n evita que los contaminantes pongan en peligro la seguridad del medicamento inyectable.<\/p><h3><strong><b>3. Presi\u00f3n y temperatura del agua <\/b><\/strong><\/h3><p>Las m\u00e1quinas de lavado de viales requieren una presi\u00f3n y una temperatura del agua constantes. Los equipos de validaci\u00f3n supervisan la presi\u00f3n para comprobar que los chorros de agua para uso farmac\u00e9utico (WFI) tengan la fuerza suficiente para llegar hasta la base interna del vial, normalmente dentro de un rango de entre 2,0 y 3,0 bar. Al mismo tiempo, se controla la temperatura del agua para garantizar que se mantenga entre <strong>60 \u00b0C y 80 \u00b0C.<\/strong> \u00a0<\/p><h3><strong><b>4. Tiempo de ciclo <\/b><\/strong><\/h3><p>El tiempo de ciclo representa la duraci\u00f3n total durante la cual cada vial permanece en contacto con el medio de limpieza. Para cumplir con las normas validadas, este tiempo debe calibrarse con precisi\u00f3n a fin de mantener un contacto suficiente entre el agua para inyecci\u00f3n (WFI) y las superficies internas del vial, lo que garantiza una eliminaci\u00f3n eficaz de la suciedad. Si el ciclo es demasiado r\u00e1pido, es posible que las acciones mec\u00e1nicas y t\u00e9rmicas no logren eliminar las endotoxinas o part\u00edculas persistentes.<\/p><h3><strong><b>5. Uniformidad del equipamiento <\/b><\/strong><\/h3><p>La consistencia de los equipos es el elemento fundamental de la cualificaci\u00f3n del rendimiento, ya que demuestra que la m\u00e1quina no funciona simplemente por casualidad. La validaci\u00f3n requiere un m\u00ednimo de tres ciclos consecutivos satisfactorios por tama\u00f1o de vial para demostrar que el proceso est\u00e1 estad\u00edsticamente bajo control.<\/p><p>Durante estas pruebas, los equipos suelen someter al sistema a situaciones extremas, como el funcionamiento a la velocidad mec\u00e1nica m\u00e1xima o el uso de viales con las geometr\u00edas m\u00e1s complejas. Las pruebas de consistencia verifican que la lavadora mantenga su m\u00e1ximo rendimiento incluso bajo las condiciones de producci\u00f3n m\u00e1s exigentes. \u00a0<\/p><h2><strong><b>Impacto estrat\u00e9gico de los ciclos de lavado validados <\/b><\/strong><\/h2><p>La calificaci\u00f3n de rendimiento de una m\u00e1quina lavavial es el eslab\u00f3n principal entre el funcionamiento mec\u00e1nico y la seguridad del paciente. M\u00e1s all\u00e1 del cumplimiento inmediato de la normativa, veamos cu\u00e1l es el impacto estrat\u00e9gico a largo plazo de una calificaci\u00f3n de rendimiento en la excelencia en la fabricaci\u00f3n y la integridad del producto.<\/p><h3><strong><b>1. Seguridad del paciente y control de pir\u00f3genos <\/b><\/strong><\/h3><p>El principal riesgo asociado a los medicamentos inyectables es la respuesta pirog\u00e9nica, que provoca en los pacientes reacciones graves que provocan fiebre. Aunque un medicamento sea perfectamente est\u00e9ril, la presencia de endotoxinas o componentes t\u00f3xicos de las paredes celulares bacterianas puede causar enfermedades graves o la muerte.<\/p><p>La cualificaci\u00f3n de rendimiento (PQ) act\u00faa como garant\u00eda definitiva, al aportar pruebas en el peor de los casos de que la m\u00e1quina logra de forma sistem\u00e1tica una reducci\u00f3n de 3 log en endotoxinas. Este nivel de descontaminaci\u00f3n demuestra que los viales son seguros desde el punto de vista qu\u00edmico y biol\u00f3gico para su llenado. \u00a0\u00a0<\/p><h3><strong><b>2. Cumplimiento de las normas de la USP <\/b><\/strong><\/h3><p>Los organismos reguladores, como la FDA y la EMA, exigen un cumplimiento estricto de las normas de la farmacopea para garantizar la seguridad sanitaria a nivel mundial. Lograr <a href=\"https:\/\/www.usp.org\/harmonization-standards\/pdg\/general-methods\/particulate-contamination\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Cumplimiento de la norma USP<\/span><\/a> El control de las part\u00edculas y el cumplimiento de las buenas pr\u00e1cticas de fabricaci\u00f3n actuales (cGMP) son requisitos ineludibles. PQ documenta la capacidad de la m\u00e1quina para cumplir estas normas espec\u00edficas mediante pruebas rigurosas.<\/p><h3><strong><b>3. Mitigaci\u00f3n de riesgos y control de costes <\/b><\/strong><\/h3><p>M\u00e1s all\u00e1 de la seguridad, la PQ es una herramienta fundamental para la mitigaci\u00f3n de riesgos y el control de costes a largo plazo. Detectar un fallo en la limpieza durante la fase de cualificaci\u00f3n supone un ajuste t\u00e9cnico que se puede solucionar. Sin embargo, la contaminaci\u00f3n una vez que el producto se ha distribuido puede dar lugar a retiradas de productos que cuestan varios millones de d\u00f3lares y a un da\u00f1o irreparable para la marca.<\/p><p>El PQ para las m\u00e1quinas de lavado de viales ayuda a los fabricantes a crear una zona segura para la producci\u00f3n. Este enfoque proactivo evita el rechazo de lotes y permite un ciclo de vida de fabricaci\u00f3n predecible.<\/p><h2><strong><b>Preguntas frecuentes<\/b><\/strong><\/h2><h3><strong><b>1. \u00bfQu\u00e9 pruebas suelen incluirse en la calificaci\u00f3n previa (PQ) de una m\u00e1quina lavavial?<\/b><\/strong><\/h3><p>Entre las pruebas de control de calidad habituales se incluyen la prueba de exposici\u00f3n al cloruro de sodio, la prueba de exposici\u00f3n a part\u00edculas, la prueba de exposici\u00f3n a endotoxinas bacterianas, la inspecci\u00f3n visual, los controles de rotura de viales y los controles de llenado en el peor de los casos. Algunos protocolos tambi\u00e9n utilizan pruebas de cobertura con riboflavina para confirmar el contacto del aerosol con superficies dif\u00edciles de limpiar.<\/p><h3><strong><b>2. \u00bfC\u00f3mo se comprueba la eliminaci\u00f3n de part\u00edculas durante la calificaci\u00f3n de rendimiento (PQ) de la lavadora de viales?<\/b><\/strong><\/h3><p>La eliminaci\u00f3n de part\u00edculas suele verificarse sometiendo a prueba los frascos con part\u00edculas visibles o medibles, como una suspensi\u00f3n de carb\u00f3n vegetal o un material inerte similar. Tras el lavado, los frascos se inspeccionan o se someten a ensayo comparando los resultados con los l\u00edmites de part\u00edculas establecidos, con el fin de confirmar que la lavadora elimina la contaminaci\u00f3n de forma eficaz.<\/p><h3><strong><b>3. \u00bfCu\u00e1les son los criterios de aceptaci\u00f3n habituales para la calificaci\u00f3n de la calidad (PQ) de una lavadora de viales?<\/b><\/strong><\/h3><p>Los criterios de aceptaci\u00f3n suelen incluir la ausencia de residuos qu\u00edmicos, unos niveles aceptables de part\u00edculas, el cumplimiento de los l\u00edmites de endotoxinas, la ausencia de fibras visibles o part\u00edculas extra\u00f1as y la ausencia de roturas inaceptables de los viales. Los l\u00edmites exactos deben ajustarse al protocolo aprobado, al tipo de vial, al riesgo del producto y a las normas de la farmacopea o del centro correspondientes.<\/p><h2><strong><b>Protege tus viales con equipos validados por profesionales <\/b><\/strong><\/h2><p>La cualificaci\u00f3n del rendimiento (PQ) es el paso imprescindible para transformar un ciclo de lavado mec\u00e1nico en un proceso farmac\u00e9utico validado. La eliminaci\u00f3n satisfactoria de endotoxinas y part\u00edculas en viales de distintos tama\u00f1os te ayuda a pasar de la capacidad te\u00f3rica a una consistencia demostrada.<\/p><p>Con un s\u00f3lido sistema de validaci\u00f3n, obtendr\u00e1s control sobre la calidad del producto y reforzar\u00e1s tu cumplimiento normativo. Este proceso resulta a\u00fan m\u00e1s fiable cuando cuenta con el respaldo de Finetech:<a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/bottle-washing-machine-in-pharmaceutical-industry\/\"><u>\u00a0m\u00e1quinas lavadoras de viales de alta calidad<\/u><\/a>\u00a0que cuentan con la certificaci\u00f3n ISO y cumplen con las buenas pr\u00e1cticas de fabricaci\u00f3n (GMP).<\/p><p>En definitiva, unas pr\u00e1cticas s\u00f3lidas de control de calidad, combinadas con equipos fiables, ayudan a garantizar la integridad del producto, a reducir los riesgos asociados a los lotes y a mantener un rendimiento constante en la fabricaci\u00f3n.<\/p><p><a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/\"><u>Contacta con nuestro equipo <\/u><\/a>Ponte en contacto con nosotros hoy mismo y solicita un presupuesto para tus necesidades de producci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Essential for both healthcare and laboratories, vials are the primary containers used to store life-critical liquid, powder, or capsule medications. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19912,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-19849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pharmaceutical-equipment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19849"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23405,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19849\/revisions\/23405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19849"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}