{"id":12307,"date":"2026-04-22T01:11:00","date_gmt":"2026-04-22T01:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/?p=12307"},"modified":"2026-03-09T02:21:34","modified_gmt":"2026-03-09T02:21:34","slug":"quick-guide-to-capsule-contract-manufacturing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/quick-guide-to-capsule-contract-manufacturing\/","title":{"rendered":"Guide rapide de la fabrication \u00e0 fa\u00e7on de capsules"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12307\" class=\"elementor elementor-12307\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-656075b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"656075b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78348194\" data-id=\"78348194\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b902b66 product-data-tab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b902b66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La cr\u00e9ation d'un produit en capsule est passionnante, mais la fabrication \u00e0 grande \u00e9chelle est le point de d\u00e9part de la plupart des d\u00e9fis. La mise en place d'installations, la gestion des <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/gmp-for-pharmaceutical-manufacturing\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Conformit\u00e9 aux BPF<\/span><\/a>, Le fait d'investir dans des \u00e9quipements sp\u00e9cialis\u00e9s peut ralentir les progr\u00e8s et augmenter les risques.<\/p><figure id=\"attachment_12309\" aria-describedby=\"caption-attachment-12309\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12309\" src=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capsule-Contract-Manufacturing-In-China.jpg\" alt=\"Fabrication en sous-traitance de g\u00e9lules en Chine\" width=\"1200\" height=\"628\" srcset=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capsule-Contract-Manufacturing-In-China.jpg 1200w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capsule-Contract-Manufacturing-In-China-300x157.jpg 300w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capsule-Contract-Manufacturing-In-China-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capsule-Contract-Manufacturing-In-China-768x402.jpg 768w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capsule-Contract-Manufacturing-In-China-18x9.jpg 18w, https:\/\/pharmamachinecn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capsule-Contract-Manufacturing-In-China-600x314.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12309\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Fabrication de capsules en sous-traitance en Chine.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure><p>Quelle est donc la meilleure solution ? La fabrication \u00e0 fa\u00e7on de g\u00e9lules.<\/p><p>Il s'agit d'un moyen pratique d'aller de l'avant sans avoir \u00e0 assumer toute la charge d'une production en interne. En travaillant avec des fabricants exp\u00e9riment\u00e9s, les entreprises peuvent se concentrer principalement sur la formulation, l'image de marque et la strat\u00e9gie de march\u00e9.<\/p><p>Si cela vous int\u00e9resse, lisez ce guide. Nous vous expliquerons exactement comment fonctionne l'externalisation et comment vous pouvez la mettre en \u0153uvre.<\/p><h2><strong><b>Qu'est-ce que la fabrication \u00e0 fa\u00e7on de capsules ?<\/b><\/strong><\/h2><p>La fabrication \u00e0 fa\u00e7on de g\u00e9lules est un mod\u00e8le de production dans lequel une entreprise confie la fabrication de g\u00e9lules \u00e0 un tiers. <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/pharmaceutical-manufacturing-facility\/\"><u>installation<\/u><\/a>. Au lieu de produire des capsules en interne, les marques travaillent avec des fabricants qui disposent d\u00e9j\u00e0 de l'\u00e9quipement n\u00e9cessaire.<\/p><p>En termes simples, la marque fournit les exigences du produit, telles que la formulation, le type de capsule et les besoins en mati\u00e8re d'emballage. Le fabricant sous contrat se charge du processus de production proprement dit. Cela comprend le remplissage des g\u00e9lules, les tests de qualit\u00e9, l'emballage et l'\u00e9tiquetage.<\/p><p>Cette approche est largement utilis\u00e9e dans les industries pharmaceutiques, nutraceutiques et des compl\u00e9ments alimentaires. En fait, environ <a href=\"https:\/\/www.europeanpharmaceuticalreview.com\/news\/77293\/pharmaceutical-manufacturing-outsourced\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>60% de la fabrication de produits pharmaceutiques<\/u><\/a>\u00a0est confi\u00e9e \u00e0 des prestataires externes.<\/p><h2><strong><b>Comment fonctionne la fabrication sous contrat de capsules<\/b><\/strong><\/h2><p>Tout cela se fait selon un processus structur\u00e9 qui garantit la qualit\u00e9 du produit, la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations et la coh\u00e9rence des r\u00e9sultats. Voici comment se d\u00e9roule le processus :<\/p><h3><strong><b>\u00c9tape 1 : Partager les exigences du produit<\/b><\/strong><\/h3><p>Le processus commence lorsque la marque fait part de ses exigences en mati\u00e8re de produits au fabricant sous contrat. Il s'agit d'informations telles que la formulation, le dosage cible, le type de g\u00e9lule, la taille du lot et le march\u00e9 vis\u00e9.<\/p><h3><strong><b>\u00c9tape 2 : Examen et planification du projet<\/b><\/strong><\/h3><p>Au cours de l'\u00e9tape suivante, le fabricant sous contrat examine les informations et confirme que le produit peut \u00eatre fabriqu\u00e9. Il d\u00e9finit \u00e9galement les d\u00e9lais, les prix, les responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de qualit\u00e9 et les exigences en mati\u00e8re de documentation.<\/p><h3><strong><b>\u00c9tape 3 : La fabrication est assur\u00e9e par le tiers<\/b><\/strong><\/h3><p>Une fois le projet approuv\u00e9, toutes les activit\u00e9s de production sont g\u00e9r\u00e9es par le fabricant sous contrat. Il s'agit notamment du remplissage des g\u00e9lules, des contr\u00f4les en cours de fabrication et des contr\u00f4les de qualit\u00e9. Du point de vue de la marque, il s'agit d'une \u00e9tape sans intervention.<\/p><h3><strong><b>\u00c9tape 4 : Contr\u00f4le de la qualit\u00e9 et conformit\u00e9<\/b><\/strong><\/h3><p>Le fabricant sous contrat est \u00e9galement responsable des tests, de la documentation et de l'examen des lots conform\u00e9ment aux normes convenues. Les r\u00e9sultats et les dossiers de qualit\u00e9 sont partag\u00e9s avec la marque conform\u00e9ment au contrat.<\/p><h3><strong><b>\u00c9tape 5 : Emballage et lancement du produit<\/b><\/strong><\/h3><p>En fonction de l'accord, le fabricant peut \u00e9galement prendre en charge <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/different-types-of-packaging-in-pharmaceutical-industry\/\"><u>l'emballage<\/u><\/a>\u00a0et l'\u00e9tiquetage. Une fois l'approbation de la qualit\u00e9 obtenue, les g\u00e9lules finies sont mises en circulation. Au final, vous recevez un produit conforme, pr\u00eat \u00e0 \u00eatre commercialis\u00e9, sans avoir \u00e0 g\u00e9rer une installation de fabrication.<\/p><h2><strong><b>Quand choisir la fabrication en sous-traitance ?<\/b><\/strong><\/h2><p>La fabrication de capsules en sous-traitance se justifie lorsque la production de capsules en interne devient co\u00fbteuse ou inutile. De nombreuses marques de petite taille ou en pleine croissance utilisent ce mod\u00e8le pour rester flexibles et comp\u00e9titives.<\/p><p>Vous trouverez ci-dessous des situations concr\u00e8tes dans lesquelles le choix de la fabrication sous contrat s'av\u00e8re judicieux.<\/p><ul><li><b><\/b><strong><b>Co\u00fbts d'installation \u00e9lev\u00e9s<\/b><\/strong>: La mise en place d'une installation BPF n\u00e9cessite des d\u00e9penses importantes en mati\u00e8re d'\u00e9quipement, de validation et de personnel qualifi\u00e9. La fabrication en sous-traitance permet d'all\u00e9ger ce fardeau.<\/li><li><b><\/b><strong><b>Entr\u00e9e rapide sur le march\u00e9<\/b><\/strong>: Les fabricants tiers disposent d\u00e9j\u00e0 d'installations et de processus approuv\u00e9s. Cela vous permet d'acc\u00e9der au march\u00e9 sans avoir \u00e0 subir de longs d\u00e9lais d'installation.<\/li><li><b><\/b><strong><b>Demande variable<\/b><\/strong>: Si les volumes peuvent augmenter ou diminuer, l'externalisation vous donne de la flexibilit\u00e9 sans vous enfermer dans une capacit\u00e9 fixe.<\/li><li><b><\/b><strong><b>Expertise limit\u00e9e en mati\u00e8re de BPF<\/b><\/strong>: La gestion de la conformit\u00e9, de la documentation et des audits requiert de l'exp\u00e9rience. Les fabricants sous contrat op\u00e8rent d\u00e9j\u00e0 au sein de <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/gmp-for-pharmaceutical-manufacturing\/\"><u>BPF<\/u><\/a><\/li><li><b><\/b><strong><b>Entr\u00e9e sur un nouveau march\u00e9<\/b><\/strong>: L'externalisation r\u00e9duit les risques en permettant de tester la demande avant de s'engager dans une production interne.<\/li><\/ul><h2><strong><b>Principaux avantages de la fabrication \u00e0 fa\u00e7on de g\u00e9lules<\/b><\/strong><\/h2><p>Les principaux avantages de l'utilisation d'un fabricant tiers pour vos besoins de production sont les suivants :<\/p><h3><strong><b>1. R\u00e9duction de l'investissement en capital<\/b><\/strong><\/h3><p>L'un des principaux avantages est d'\u00e9viter un lourd investissement initial. La mise en place d'une usine de fabrication de capsules en interne n\u00e9cessite des d\u00e9penses d'\u00e9quipement, <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/what-is-pharmaceutical-process-validation\/\"><u>validation<\/u><\/a>, les services publics et le personnel qualifi\u00e9.<\/p><p>Toutefois, en externalisant, vous ne payez la production que lorsque vous en avez besoin. Le risque financier reste ainsi faible et le capital lib\u00e9r\u00e9 peut \u00eatre utilis\u00e9 pour le d\u00e9veloppement et la commercialisation des produits.<\/p><h3><strong><b>2. Une \u00e9volutivit\u00e9 plus rapide<\/b><\/strong><\/h3><p>Lorsque la demande augmente, l'augmentation de la production interne peut s'av\u00e9rer lente et co\u00fbteuse. Ce probl\u00e8me ne se pose pas avec les fabricants sous contrat, car ils op\u00e8rent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p><p>Ils peuvent augmenter ou r\u00e9duire les volumes de production en fonction de la demande sans perturber la qualit\u00e9 ou les d\u00e9lais. Cela vous permet de r\u00e9pondre rapidement aux changements du march\u00e9 et aux opportunit\u00e9s de croissance sans stress op\u00e9rationnel.<\/p><h3><strong><b>3. Acc\u00e8s \u00e0 des installations conformes aux BPF<\/b><\/strong><\/h3><p>Les fabricants sous contrat exploitent d\u00e9j\u00e0 des installations conformes aux BPF qui r\u00e9pondent aux attentes r\u00e9glementaires. Cela se refl\u00e8te \u00e9galement dans le fait que <a href=\"https:\/\/www.pharma-iq.com\/manufacturing\/articles\/cost-savings-still-the-number-one-reason-behind-60\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>72,7% des organisations<\/u><\/a>\u00a0externaliser la production de produits finis.<\/p><p>Dans l'ensemble, il vous donne un acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 une production conforme sans avoir \u00e0 g\u00e9rer vous-m\u00eame les inspections, les syst\u00e8mes de documentation ou les activit\u00e9s continues de mise en conformit\u00e9. Il r\u00e9duit \u00e9galement le risque r\u00e9glementaire lors des audits.<\/p><h3><strong><b>4. Des \u00e9quipes de fabrication exp\u00e9riment\u00e9es<\/b><\/strong><\/h3><p>La production de capsules n\u00e9cessite plus que des machines. Elle d\u00e9pend fortement d'op\u00e9rateurs qualifi\u00e9s et de superviseurs exp\u00e9riment\u00e9s, que les fabricants sous contrat proposent d\u00e8s le d\u00e9part.<\/p><p>Des \u00e9quipes travaillent chaque jour avec des produits en capsules. Leur exp\u00e9rience permet d'\u00e9viter les probl\u00e8mes de production courants et d'am\u00e9liorer la coh\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale. Cette expertise est particuli\u00e8rement pr\u00e9cieuse pour les nouveaux produits ou les formulations complexes.<\/p><h2><strong><b>Ce qu'il faut rechercher dans un partenaire de fabrication \u00e0 fa\u00e7on de g\u00e9lules<\/b><\/strong><\/h2><p>N'oubliez jamais que la qualit\u00e9 de votre partenaire a une incidence directe sur vos produits en capsules. Ces partenaires ne se contentent pas de remplir des g\u00e9lules. Ils soutiennent vos objectifs, prot\u00e8gent votre marque et r\u00e9duisent les risques op\u00e9rationnels.<\/p><p>Si vous avez d\u00e9cid\u00e9 de faire appel \u00e0 un fabricant sous contrat, voici quelques points \u00e0 v\u00e9rifier.<\/p><h3><strong><b>1. Exp\u00e9rience av\u00e9r\u00e9e dans le secteur<\/b><\/strong><\/h3><p>Votre premier r\u00e9flexe devrait toujours \u00eatre de vous fier \u00e0 l'exp\u00e9rience du fabricant. Un partenaire ayant une longue exp\u00e9rience comprend les d\u00e9fis courants, les attentes en mati\u00e8re de r\u00e9glementation et les risques de production.<\/p><p>L'exp\u00e9rience acquise dans le cadre de diff\u00e9rents projets est un bon indicateur de fiabilit\u00e9. <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/types-of-capsule-dosage-forms\/\"><u>types de capsules<\/u><\/a>, Le partenaire exp\u00e9riment\u00e9 est mieux pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer la mise \u00e0 l'\u00e9chelle et les probl\u00e8mes de d\u00e9pannage. Un partenaire exp\u00e9riment\u00e9 est mieux pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer la mise \u00e0 l'\u00e9chelle et \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes.<\/p><h3><strong><b>2. Conformit\u00e9 aux BPF<\/b><\/strong><\/h3><p>Le respect des BPF n'est pas n\u00e9gociable. Le fabricant doit op\u00e9rer dans le cadre de syst\u00e8mes de qualit\u00e9 document\u00e9s, <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/sop-in-pharmaceutical-industry\/\"><u>proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles standard (POS)<\/u><\/a>, et des audits internes r\u00e9guliers. Ils doivent \u00e9galement \u00eatre \u00e0 l'aise avec les audits des clients et les inspections r\u00e9glementaires.<\/p><p>Pour cela, veillez \u00e0 vous renseigner sur leur syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9, leur gestion des \u00e9carts, leur contr\u00f4le des modifications et leurs pratiques en mati\u00e8re de documentation.<\/p><h3><strong><b>3. \u00c9quipement valid\u00e9<\/b><\/strong><\/h3><p>Un partenaire fiable utilise toujours des \u00e9quipements valid\u00e9s et des processus contr\u00f4l\u00e9s. Cela garantit des <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/how-to-fill-capsules\/\"><u>remplissage de g\u00e9lules<\/u><\/a>, Le dosage est donc pr\u00e9cis et les r\u00e9sultats sont reproductibles d'un lot \u00e0 l'autre.<\/p><p>Les syst\u00e8mes valid\u00e9s raccourcissent \u00e9galement les d\u00e9lais des projets. Lorsque l'\u00e9quipement et les processus sont d\u00e9j\u00e0 qualifi\u00e9s, la production peut commencer sans retard inutile. C'est particuli\u00e8rement important pour les lancements de produits sensibles au facteur temps.<\/p><h3><strong><b>4. Main-d'\u0153uvre qualifi\u00e9e<\/b><\/strong><\/h3><p>La fabrication de g\u00e9lules d\u00e9pend fortement du personnel. Des op\u00e9rateurs form\u00e9s, des professionnels de la qualit\u00e9 et du personnel technique jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans le maintien de la qualit\u00e9 des produits.<\/p><p>Recherchez toujours un partenaire disposant d'une \u00e9quipe stable et exp\u00e9riment\u00e9e et de programmes de formation clairs. Une main-d'\u0153uvre bien inform\u00e9e r\u00e9duit les erreurs, am\u00e9liore l'efficacit\u00e9 et favorise le bon d\u00e9roulement des op\u00e9rations quotidiennes.<\/p><h3><strong><b>5. Capacit\u00e9 flexible<\/b><\/strong><\/h3><p>Vos besoins en mati\u00e8re de production peuvent \u00e9voluer au fil du temps. C'est pourquoi le partenaire que vous choisissez doit \u00eatre pr\u00eat \u00e0 augmenter ou \u00e0 r\u00e9duire la production sans compromettre la qualit\u00e9 ou les d\u00e9lais de livraison.<\/p><p>La flexibilit\u00e9 est particuli\u00e8rement importante lors des lancements de produits, des variations saisonni\u00e8res de la demande ou des phases de croissance rapide. Une capacit\u00e9 modulable garantit que votre offre suit le rythme de la demande.<\/p><h2><strong><b>FAQ<\/b><\/strong><\/h2><h3><strong><b>1. Quels sont les avantages des capsules dures remplies de liquide ?<\/b><\/strong><strong><b>\u00a0<\/b><\/strong><\/h3><p>La technologie de remplissage liquide am\u00e9liore la biodisponibilit\u00e9 des ingr\u00e9dients liposolubles et prot\u00e8ge les compos\u00e9s sensibles de l'oxydation. Ce format permet \u00e9galement d'obtenir une esth\u00e9tique unique de \u201cb\u00e9ret dans l'huile\u201d qui diff\u00e9rencie les marques de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure dans les rayons encombr\u00e9s des magasins de d\u00e9tail.<\/p><h3><strong><b>2. Quelle est la diff\u00e9rence entre une finition \u201cBlister\u201d et une finition \u201cBouteille\u201d ?<\/b><\/strong><strong><b>\u00a0<\/b><\/strong><\/h3><p>Les bouteilles sont rentables pour les compl\u00e9ments \u00e0 usage quotidien, tandis que les blisters offrent une protection sup\u00e9rieure contre l'humidit\u00e9 et am\u00e9liorent la portabilit\u00e9 \u201csur le pouce\u201d. Les fabricants proposent souvent les deux, en fonction de la cible d\u00e9mographique et du niveau de prix de la marque.<\/p><h3><strong><b>3. Les fabricants sous contrat peuvent-ils contribuer \u00e0 l'approvisionnement en ingr\u00e9dients ?<\/b><\/strong><\/h3><p>La plupart des fournisseurs de services complets s'appuient sur des r\u00e9seaux de fournisseurs bien \u00e9tablis pour s'approvisionner en mati\u00e8res premi\u00e8res de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix comp\u00e9titifs. Cette int\u00e9gration verticale r\u00e9duit les probl\u00e8mes logistiques pour la marque et garantit que tous les ingr\u00e9dients r\u00e9pondent \u00e0 des normes de puret\u00e9 pr\u00e9d\u00e9finies.<\/p><h2><strong><b>Votre prochaine \u00e9tape commence ici<\/b><\/strong><\/h2><p>La fabrication en sous-traitance de capsules est souvent la meilleure fa\u00e7on de commencer. Cependant, \u00e0 mesure que votre marque m\u00fbrit, il peut arriver que la production en interne semble \u00eatre la prochaine \u00e9tape naturelle.<\/p><p>Lorsque vous arrivez \u00e0 ce stade, vous pouvez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/\"><u>technologies fines<\/u><\/a>.<\/p><p>Nous avons plus de 30 ans d'exp\u00e9rience et des installations dans plus de 100 pays, ce qui montre la fiabilit\u00e9 de nos machines. Du remplissage de g\u00e9lules \u00e0 l'emballage sous blister, en passant par les presses \u00e0 comprim\u00e9s, Finetech peut vous fournir la machine dont vous avez besoin.<\/p><h2><strong>R\u00e9f\u00e9rences :<\/strong><\/h2><p><a href=\"https:\/\/alaskaspringpharma.com\/7-factors-in-capsule-contract-manufacturing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em><span style=\"text-decoration: underline;\">7 Facteurs cl\u00e9s de la fabrication sous contrat de capsules<\/span><\/em><\/strong><\/a>.<\/p><p><a href=\"https:\/\/mai-cdmo.com\/softgel-capsules-cdmo-companies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong>Fabrication en sous-traitance de capsules molles<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p><h2><b>Avis de droit d'auteur :\u00a0<\/b><\/h2><p>Vous ne pouvez pas reproduire, modifier, publier, afficher, transmettre ou exploiter de quelque mani\u00e8re que ce soit le contenu de ce site web, ni utiliser ce contenu pour constituer une base de donn\u00e9es de quelque nature que ce soit, sans l'autorisation \u00e9crite expresse et pr\u00e9alable de Finetech Group. Pour obtenir l'autorisation d'utiliser le contenu, veuillez contacter : <a href=\"mailto:info@pharmamachinecn.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">info@pharmamachinecn.com<\/span><\/a><\/p><h2><b>Clause de non-responsabilit\u00e9:<\/b><\/h2><p>Les informations contenues dans cet article sont fournies \u00e0 titre d'information g\u00e9n\u00e9rale uniquement. L'entreprise ne garantit pas l'exactitude, la pertinence, l'actualit\u00e9 ou l'exhaustivit\u00e9 des informations, et l'entreprise n'assume aucune responsabilit\u00e9 en cas d'erreur ou d'omission dans le contenu de cet article.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Building a capsule product is exciting, but manufacturing at scale is where most challenges begin. Setting up facilities, managing GMP [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-12307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pharmaceutical-equipment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12307"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12831,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12307\/revisions\/12831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmamachinecn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}