Top 10 Pharmazeutische Auftragshersteller, Empfohlene Liste

Viele Arzneimittelhersteller arbeiten mit externen Partnern zusammen, um ihre Medikamente zu produzieren. Diese Unternehmen übernehmen schwierige Aufgaben wie die Ausweitung der Produktion, die Einhaltung von Sicherheitsvorschriften und die Verwaltung neuer Technologien. Ihre Arbeit hält die Forschung am Laufen und trägt dazu bei, dass die Behandlungen die Patienten rechtzeitig erreichen.

Lonza

Gründungsjahr: 1897

Hauptprodukte:

• Biologische Säugetierprodukte und monoklonale Antikörper.
• Kleinmolekulare Wirkstoffe und Zwischenprodukte.
• Hochwirksame APIs (HPAPIs).
• Biokonjugate und Antikörper-Wirkstoff-Konjugate (ADCs).
• Zell- und Gentherapien.
• Mikrobielle Herstellungsdienstleistungen.
• Herstellung von Arzneimitteln und Arzneimittelprodukten.
• Kapseln und gesunde Inhaltsstoffe.

Lonza hat seinen Sitz in Basel, Schweiz, und es ist ein großes, altes Unternehmen, das Medikamente für andere Unternehmen herstellt. Man könnte sagen, es ist einer der Giganten in der Welt der Medizin.

Dieses Unternehmen gibt es schon seit sehr langer Zeit, seit 1897. Aber komischerweise hat es nicht mit Medizin angefangen. Es begann mit der Herstellung von Elektrizität und Chemikalien, bevor es schließlich in die Biotechnologie einstieg.

Lonza war eines der ersten Unternehmen, das ab 1982 seine Fabrikräume an andere vermietete. Das verschaffte dem Unternehmen einen enormen Vorsprung mit jahrzehntelangem Know-how, das andere nicht haben. Sie haben wirklich eine lange Tradition, die Dinge richtig zu machen.

Mit rund 19.000 Mitarbeitern auf der Gehaltsliste, Das Unternehmen betreibt mehr als 30 Standorte auf fünf Kontinenten und ist somit überall auf der Welt tätig. Dank der großen Niederlassungen in Europa, Nordamerika und Asien kann das Unternehmen direkt mit seinen Kunden zusammenarbeiten.

Die Arbeit ist in verschiedene Gruppen aufgeteilt, die alle möglichen Projekte bearbeiten. Sie stellen alles her, von komplexen biologischen Medikamenten bis hin zu einfacheren chemischen Medikamenten. Sie arbeiten auch an brandneuen Dingen wie Zell- und Gentherapien und verfügen sogar über spezielle Reinräume für den Umgang mit starken Inhaltsstoffen, die besondere Vorsicht erfordern.

Thermo Fisher Scientific (Pharmazeutische Dienstleistungen)

Gründungsjahr: 2006

Hauptprodukte:

• Entwicklung und Herstellung von Arzneimitteln mit kleinen Molekülen.
• Entwicklung und Herstellung biologischer Großmoleküle.
• Virale Vektoren und Gentherapieherstellung.
• Herstellung steriler Injektionsmittel.
• Material und Logistik für klinische Prüfungen.
• Dienstleistungen zur Entwicklung von Formulierungen.
• Herstellung von Arzneimitteln und Arzneimittelprodukten.
• Arzneimittel für neuartige Therapien.
• Kontinuierliche Fertigungstechnologien.

Der Bereich Arzneimitteldienste von Thermo Fisher Scientific ist in Waltham, Massachusetts, und es trägt den Namen Patheon. Das Unternehmen, wie wir es heute kennen, wurde 2006 gegründet. Damals beschlossen zwei große Unternehmen, Thermo Electron und Fisher Scientific, sich zusammenzuschließen.

Ein wirklich großes Geschäft für ihre Arzneimittelgruppe war der Kauf von Patheon im Jahr 2017 für einen unglaubliche $7,2 Milliarden. Patheon war bereits ein bekannter Name, den es seit 1974 gab. Dieser Kauf brachte eine Menge intelligenter Leute und einsatzbereite Produktionsstätten mit sich.

Heute betreibt das Unternehmen ein riesiges Netz von Standorten, hauptsächlich in Nordamerika und Europa, aber auch in Asien und Australien. Dadurch kann das Unternehmen allen Arten von Kunden helfen, von kleinen Start-ups mit einer neuen Idee bis hin zu den größten Arzneimittelherstellern der Welt.

Sie bieten ein ganzes Menü von Dienstleistungen an, die ein neues Medikament von einem einfachen Konzept zu einem marktreifen Produkt machen können. Sie können einfache chemische Pillen und vieles mehr behandeln komplexen biologischen Arzneimitteln.

Thermo Fisher verwendet moderne Tricks wie die kontinuierliche Fertigung. Stellen Sie sich das wie eine ein ununterbrochenes Fließband für die Medizin, was alles schneller und besser macht.

Und die Zugehörigkeit zu dem größeren Unternehmen Thermo Fisher ist ein großer Vorteil. Das bedeutet, dass die Arzneimittelhersteller problemlos die besten wissenschaftlichen Instrumente und Labormaterialien erhalten können, um ihre Arbeit zu erledigen.

Catalent

Gründungsjahr: 2007

Hauptprodukte:

• Herstellung und Entwicklung von Softgels.
• Feste Darreichungsformen zum Einnehmen.
• Herstellung steriler Injektionsmittel.
• Biologische Arzneimittelwirkstoffe und Arzneimittelprodukte.
• Herstellung von Zell- und Gentherapien.
• Entwicklung und Herstellung von Impfstoffen.
• Materialien und Verpackungen für klinische Versuche.
• Technologien zur Verabreichung von Medikamenten, einschließlich Zydis.
• Arzneimittel für neuartige Therapien.
• Biokonjugate und Antikörper-Wirkstoff-Konjugate.

Catalent hat seinen Sitz in Somerset, New Jersey, und ist ein weltweit führendes Unternehmen in der Herstellung von Produkten für Medizin- und Gesundheitsunternehmen. Auch wenn das Unternehmen offiziell erst 2007 gegründet wurde, beginnt seine Geschichte bereits 1933 mit der Erfindung der Softgel-Pille, die für das Unternehmen immer noch eine große Rolle spielt.

Dieses Unternehmen ist dafür bekannt, dass es intelligente Wege findet, um Medikamente in den Körper zu bringen. Sie haben zum Beispiel Folgendes entwickelt Zydis, eine Pille, die in nur wenigen Sekunden auf der Zunge zergeht, was für alle, die Probleme beim Schlucken haben, erstaunlich ist. Sie haben auch ein System namens GPEx das zur Herstellung biologischer Arzneimittel beiträgt.

Catalent ist ein ziemlich großes Unternehmen, mit rund 19.000 Mitarbeitern an über 50 Standorten rund um den Globus. Das Unternehmen ist im Grunde in zwei Bereiche aufgeteilt. Die eine Seite arbeitet an Dingen wie injizierbaren Arzneimitteln und neuen Zelltherapien, während sich die andere Seite um Pillen und ihre berühmten Softgels kümmert.

In einem großen Deal wurde das Unternehmen 2024 von Novo Holdings aufgekauft. Im Rahmen dieses Verkaufs wurden einige seiner Standorte übergeben, um den massiven Ansturm auf die GLP-1-Medikamente die zur Behandlung von Diabetes und zur Gewichtsabnahme eingesetzt werden.

Samsung Biologics

Gründungsjahr: 2011

Hauptprodukte:

• Dienstleistungen der Vertragsentwicklungsorganisation (CDO).
• Dienstleistungen von Auftragsherstellern (CMO).
• Herstellung monoklonaler Antikörper.
• Entwicklung bispezifischer Antikörper.
• Dienstleistungen zur Entwicklung von Zelllinien.
• Prozessentwicklung und -optimierung.
• Entwicklung von Analysemethoden.
• Herstellung von Arzneimitteln und Arzneimittelprodukten.
• Herstellung von Arzneimitteln.
• Dienstleistungen im Bereich der Biosicherheitsprüfung.

Das in Incheon, Südkorea, ansässige Unternehmen Samsung Biologics hat sich in einem atemberaubenden Tempo zum weltweit größten Auftragshersteller von biologischen Arzneimitteln entwickelt.

Es wurde 2011 von dem berühmten Samsung-Gruppe. Es war ein geplanter Sprung in den sehr wichtigen Bereich der Biopharmazie.

Wie um alles in der Welt konnte das Unternehmen so schnell so groß werden? Obwohl das Unternehmen erst seit kurzem auf dem Markt ist, hat es ein rasantes Wachstum hingelegt. Das Geheimnis war, dass es einfach begann, eine riesige Hightech-Produktionsanlage nach der anderen zu bauen.

Von 2011 bis 2023 haben sie vier gigantische Pflanzen. Dank dieses Baubooms verfügte das Unternehmen über mehr Platz für die Herstellung von Biologika als jedes andere Auftragsunternehmen der Welt.

Ihr Hauptcampus befindet sich in Songdo, Südkorea, aber sie haben auch Büros in den Vereinigten Staaten eröffnet. Das hilft dem Team, mit seinen amerikanischen Kunden in Kontakt zu bleiben.

Das Unternehmen bietet eine umfassende Liste von Dienstleistungen für Herstellung von biologischen Arzneimitteln. Dies umfasst den gesamten Prozess, von der Erzeugung lebender Zellen, die als winzige Arzneimittelfabriken fungieren, bis hin zur Herstellung des fertigen Medikaments in großem Maßstab.

Ihre harte Arbeit hat sich gelohnt. Holen Sie sich das - heute, 17 der 20 größten Arzneimittelhersteller der Welt Samsung Biologics mit der Herstellung ihrer Produkte beauftragen, was nur zeigt, wie viel Vertrauen sie aufgebaut haben.

WuXi AppTec

Gründungsjahr: 2000

Hauptprodukte:

• Dienstleistungen im Bereich der Entdeckung kleiner Moleküle.
• Vertragliche Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen.
• API-Entwicklung und -Herstellung.
• Entwicklung von Medikamentenformulierungen.
• Dienstleistungen für präklinische Tests.
• Dienstleistungen im Bereich der klinischen Forschung.
• Bioanalytische Dienstleistungen.
• CDMO-Dienstleistungen für Zell- und Gentherapie.
• Dienstleistungen für die Prüfung medizinischer Geräte.
• Dienstleistungen der Chemieproduktion.

WuXi AppTec hat seinen Sitz in Shanghai, China. Man kann sich das Unternehmen wie eine riesige Werkzeugkiste vorstellen, die fast jede erdenkliche Forschungs-, Entwicklungs- oder Produktionsdienstleistung für die Gesundheitsbranche anbietet.

Das Unternehmen wurde im Jahr 2000 gegründet von Dr. Ge Li. Er begann mit ein paar Leuten in einem kleinen Labor, hatte aber einen großen Traum: Er wollte einen Ort schaffen, an dem jedes Medikament für jede Krankheit hergestellt werden konnte.

Es war eines der ersten chinesischen Unternehmen, das diese Art von Dienstleistungen für Arzneimittelhersteller in aller Welt anbot. Ein großer Schritt nach vorn war 2007 die Notierung an der New Yorker Börse. Das war ein großer Schritt für ein chinesisches Arzneimittelunternehmen und verhalf ihm zu den nötigen Mitteln, um noch größer zu werden.

Heute ist WuXi AppTec ein globaler Gigant. Das Unternehmen beschäftigt mehr als 30.000 Mitarbeiter an über 30 Standorten in Asien, Europa und Nordamerika.

Sie hilft über 6.000 Kunden aus allen Ecken der Welt. So kann sie mit allen zusammenarbeiten, von kleinen Start-ups bis hin zu den größten Pharmaunternehmen.

Das Unternehmen verwendet ein Modell, das es als “CRDMO”.” Das ist eigentlich nur eine schicke Umschreibung dafür, dass es sich um einen One-Stop-Shop handelt, der den Kunden bei jedem einzelnen Schritt der Arzneimittelherstellung helfen kann.

Dieser Stil ist sehr hilfreich und erspart den Kunden eine Menge Kopfzerbrechen. Außerdem ist das Unternehmen für seine Qualitätsarbeit bekannt. Seine Websites wurden von den großen Aufsichtsbehörden in den USA, Europa und anderen Ländern genehmigt, sodass die Kunden beruhigt sein können.

WuXi Biologics

Gründungsjahr: 2010

Hauptprodukte:

• Entwicklung und Herstellung monoklonaler Antikörper.
• Dienstleistungen für bispezifische Antikörper.
• Dienstleistungen zur Entwicklung von Zelllinien.
• Prozessentwicklung und -optimierung.
• Vorgelagerte und nachgelagerte Prozessentwicklung.
• Dienstleistungen im Bereich der Analyse und Qualitätskontrolle.
• Nicht-GMP-Herstellung in kleinem Maßstab.
• cGMP-Herstellung biologischer Produkte.
• Herstellung von Arzneimitteln.
• Dienstleistungen im Bereich Arzneimittel.

WuXi Biologics mit Hauptsitz in Wuxi, China, ist ein führender Anbieter von Dienstleistungen für biologische Arzneimittel. Das Unternehmen wurde 2010 als Teil von WuXi AppTec gegründet und konzentriert sich ausschließlich auf Arzneimittel, die aus lebenden Zellen hergestellt werden, wie z. B. Antikörper.

Dieses Unternehmen wuchs unglaublich schnell, baute Standorte von Weltrang auf und steigerte seine Fähigkeit zur Herstellung von Arzneimitteln. Heute verfügt es über einige der größten Anlagen zur Herstellung von Biologika unter allen Auftragsherstellern. Eine tolle Sache, die sie gemacht haben, war der Bau der weltweit größten Anlage, in der riesige Einwegbeutel für die Zellkultur verwendet werden, anstatt riesiger Metalltanks, was eine sehr moderne und flexible Methode ist.

Ein wichtiges Ereignis war der Börsengang an der Hongkonger Börse im Jahr 2017. Dieser Schritt brachte rund $510 Millionen, die direkt in den Ausbau der Websites und der Technologie gesteckt wurden. Dieses Geld hat dazu beigetragen, seinen Platz an der Spitze zu sichern.

WuXi Biologics bietet ein komplettes Paket an, das den gesamten Prozess der Herstellung eines biologischen Arzneimittels abdeckt, vom ersten Funken einer Idee bis hin zum Endprodukt. Das Unternehmen betreut über 1.000 Kunden in mehr als 30 Ländern.

Asymchem

Gründungsjahr: 1999

Hauptprodukte:

• Kleinmolekulare Wirkstoffe und Zwischenprodukte.
• Carbapeneme.
• Glykane.
• Peptide
• Oligonukleotide.
• Dienstleistungen zur Prozessentwicklung.
• Analytische Prüfdienste.
• Dienstleistungen im Bereich der Auftragssynthese.
• Herstellung hochwirksamer Verbindungen.
• Entwicklungs- und Fertigungsdienstleistungen im Auftrag.

Asymchem ist ein weltweit tätiges CDMO in Tianjin, China, das Arzneimittel für Medizin- und Biotechfirmen herstellt. Ein Mann namens Dr. Hao Hong gründete sie 1999, und er leitet sie auch heute noch.

Aber die Geschichte beginnt eigentlich schon etwas früher, nämlich 1995, als Dr. Hong eröffnete ein einziges Labor in North Carolina. Sein Ziel war es, bessere, umweltfreundlichere und billigere Wege zur Herstellung neuer Medikamente zu finden.

Asymchem hat schon früh einige große Ziele erreicht. Das Unternehmen begann 2001 mit der ersten großen Produktion und bestand 2007 die erste FDA-Inspektion in den USA. Diese Zulassung war die goldene Eintrittskarte, denn sie bedeutete, dass das Unternehmen mit Unternehmen aus der ganzen Welt zusammenarbeiten konnte.

Im Jahr 2018 ging das Unternehmen an die Börse von Shenzhen, was ihm half, Geld für sein globales Wachstum zu bekommen. Ein wichtiger Teil dieses Wachstums war die Eröffnung der ersten europäischen Produktionsstätte im Vereinigten Königreich im Jahr 2024.

Asymchem betreibt heute acht Produktionsstätten in der ganzen Welt. Das Unternehmen bietet seinen Kunden eine breite Palette von Dienstleistungen an, von der Unterstützung bei der Erstellung eines Produktionsplans bis hin zur Herstellung des fertigen Medikaments für den Verkauf. Außerdem investiert das Unternehmen viel eigenes Geld in die Forschung, um sicherzustellen, dass es immer die neueste Technologie einsetzt.

Porton Pharma Lösungen

Gründungsjahr: 2005

Hauptprodukte:

• CDMO-Dienstleistungen für kleine Moleküle.
• TIDES (Peptide und Oligonukleotide).
• Entwicklung und Herstellung von Biologika.
• Antikörper-Wirkstoff-Konjugate (ADCs).
• Antikörper-Oligonukleotid-Konjugate (AOCs).
• Peptid-Wirkstoff-Konjugate (PDCs).
• Arzneimittel für neuartige Therapien (ATMP).
• Dienstleistungen der Strömungschemie.
• Dienstleistungen im Bereich Biokatalyse.
• Dienstleistungen im Bereich der Kristallisation.
• Präparative Chromatographie.

Porton Pharma Solutions mit Sitz in Chongqing, China, ist eine bekannte globale CDMO. Es unterstützt Unternehmen bei jedem einzelnen Teil des Arzneimittelherstellungsprozesses.

Das Unternehmen wurde 2005 von drei Personen mit einer großen Mission gegründet. Sie wollten “der Öffentlichkeit den frühzeitigen Zugang zu guten Medikamenten ermöglichen”. So begannen sie mit einer Produktionsstätte in Chongqing und einem Forschungslabor in Chengdu.

Ein großer Schritt für das Unternehmen war die Notierung an der Shenzhener Börse im Jahr 2014. Das verschaffte dem Unternehmen das nötige Kapital, um weltweit zu wachsen.

Ein wichtiger Teil dieses Plans war der Kauf anderer Unternehmen. Zum Beispiel hat sie sich J-Star Research Inc.. in den USA im Jahr 2017. Dies half dem Unternehmen, sich auf wichtigen Märkten außerhalb Chinas zu etablieren.

Alle Porton-Gebäude wurden von wichtigen Gesundheitsbehörden wie der US-amerikanischen FDA und europäischen Behörden geprüft. Die erste FDA-Prüfung im Jahr 2013 bestanden mit einer perfekten Bewertung war ein großartiges Zeichen für seine hohen Standards.

Das Unternehmen ist weiter gewachsen. Im Jahr 2023 wurden neue Standorte in den USA, Slowenien und Shanghai eröffnet.

Sie hat jetzt über 4.200 Mitarbeiter und einen fantastischen Ruf. Das Unternehmen hat Tausende von Projekten für mehr als 1.300 Kunden.

Porton arbeitet an vielen verschiedenen Arten von Medikamenten, von normalen Pillen bis hin zu komplexeren biologischen Wirkstoffen und neuen Technologien. Das Unternehmen expandiert einfach weiter unter seinen CEO, Oliver Ju.

Pharmaron

Gründungsjahr: 2004

Hauptprodukte:

• Dienstleistungen im Bereich der Entdeckung kleiner Moleküle.
• Entwicklung und Herstellung von Biologika.
• Dienstleistungen im Bereich Zell- und Gentherapie.
• Dienstleistungen von Auftragsforschungsinstituten (CRO).
• Dienstleistungen im Bereich Auftragsentwicklung und -herstellung (CDMO).
• Antikörperentdeckung und Proteinforschung.
• Dienstleistungen zur Prozessentwicklung.
• Dienstleistungen im Bereich der Analyse und Qualitätskontrolle.
• Klinische Entwicklungsdienste.
• Herstellungsdienstleistungen für Wirkstoffe und Arzneimittel.

Pharmaron hat seinen Sitz in Peking, China, und ist ein großes Dienstleistungsunternehmen für die Gesundheitswissenschaften. Es handelt sich um eine Mischung aus Forschungs- und Produktionsarbeit. Im Grunde können sie Ihnen helfen, ein Medikament zu erfinden, und dann können sie Ihnen helfen, es herzustellen.

Das Unternehmen wurde gegründet in 2004 von einer Gruppe von Menschen, die den Herstellern von Arzneimitteln großartige und erschwingliche Dienstleistungen anbieten wollten.

In den ersten Jahren wuchs das Unternehmen ziemlich schnell. Es baute seine Labors aus und begann mit Kunden aus der ganzen Welt zu arbeiten.

Ein großer Schritt war der Börsengang an der Shenzhen Stock Exchange im Jahr 2015. Dieser Schritt gab ihnen das Geld für noch mehr Wachstum.

Im Jahr 2022 machte Pharmaron einen weiteren klugen Schritt, indem es SCIREX, ein Unternehmen mit Sitz in den USA, kaufte. Dieser Kauf verbesserte die klinischen Forschungsdienste und verschaffte dem Unternehmen eine größere Präsenz in Nordamerika.

Heute ist das Unternehmen ein globales Unternehmen mit über 20.000 Mitarbeiter. Es hat Standorte in China, den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich.

Pharmaron bietet einen umfassenden All-in-One-Service, der die folgenden Bereiche umfasst den gesamten Prozess der Arzneimittelentwicklung. Das bedeutet, dass es einem Kunden von der ersten Idee bis zum Endprodukt helfen kann. Sie arbeitet mit kleinen Pillen, Biologika und sogar mit hochentwickelten Zell- und Gentherapien.

Recipharm

Gründungsjahr: 1995

Hauptprodukte:

• Herstellung fester oraler Darreichungsformen.
• Sterile Abfüll- und Veredelungsdienste.
• Herstellung von Biologika.
• Herstellung injizierbarer Produkte.
• Inhalationsprodukte und -geräte.
• Lyophilisierungsdienste.
• Blow-Fill-Seal (BFS)-Technologie.
• Herstellung von Material für klinische Versuche.
• Pharmazeutische Entwicklungsdienstleistungen.
• API-Entwicklung und -Herstellung.

Recipharm ist ein weltweit führendes CDMO mit Hauptsitz in Stockholm, Schweden. Das Unternehmen hat über 5.200 Arbeitnehmer und ist auf mehr als 100 Märkten tätig.

Es hat eine ziemlich nette Entstehungsgeschichte. Angefangen hat es in 1995 als zwei Manager, Thomas Eldered und Lars Backsell, eine Pillenfabrik von einem größeren Unternehmen kauften.

Zunächst stellte ihr neues Unternehmen, das sie “Recip” nannten, nur Dinge für den alten Eigentümer her. Aber sie begannen auch, ihre Dienste nebenbei anderen Unternehmen anzubieten.

Dann, im Jahr 2007, kam es zu einer großen Veränderung. Das Unternehmen verkaufte seine eigene Produktmarke und konzentrierte sich ganz darauf, als Auftragshersteller für andere tätig zu werden. Das war ein mutiger Schritt, aber er ermöglichte es Recipharm, mit dem Geld andere Standorte zu kaufen und in Europa, den USA und Indien zu wachsen.

Recipharm ging 2014 an die Börse. Später, im Jahr 2021, wurde das Unternehmen jedoch von einer Investmentfirma aufgekauft und von der Börse genommen. Dies geschah, um dem Unternehmen mehr Freiheit zu geben, über seine langfristige Zukunft nachzudenken.

Das Unternehmen betreibt heute 17 Standorte in zehn verschiedenen Ländern. Es stellt jedes Jahr Hunderte von verschiedenen Produkten her und arbeitet mit vielen der zehn größten Arzneimittelhersteller der Welt zusammen.

Abschluss

Die Unternehmen, die heute in der Arzneimittelherstellung tätig sind, tun mehr als nur Produkte herzustellen. Sie halten die Forschung in Gang, schließen Versorgungslücken und tragen dazu bei, dass neue Behandlungen sicher auf den Markt kommen. Ihre Mischung aus Erfahrung und Innovation hat sie zu einem stillen, aber unverzichtbaren Teil des modernen Gesundheitswesens gemacht.

Copyright-Hinweis: 

Es ist nicht gestattet, Inhalte dieser Website zu vervielfältigen, zu verändern, zu veröffentlichen, darzustellen, zu übermitteln oder in irgendeiner Weise zu verwerten oder solche Inhalte zum Aufbau von Datenbanken jeglicher Art zu verwenden, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Finetech Group vor. Für eine Genehmigung zur Nutzung des Inhalts wenden Sie sich bitte an: info@pharmamachinecn.com

Haftungsausschluss:

Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen dienen lediglich der allgemeinen Information. Das Unternehmen übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Relevanz, Aktualität oder Vollständigkeit der Informationen, und das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Fehler oder Auslassungen im Inhalt dieses Artikels.